Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfer of a case/cause to another court
deVerweisung einer Sache an ein anderes Gericht
frrenvoi d'une cause à un autre tribunal
ittrasferimento di una causa ad un altro tribunale
ruпередача дела в другой суд
slnapotitev zadeve na pristojno sodišče
hrupućivanje predmeta nadležnom sudu
srупућивање предмета надлежном суду
transfer of a product from one heading to another in the Customs Tariff
FINANCE
de
Umtarifierung einer Ware von einer Tarifnummer des Zolltarifs in eine andere
fr
transfert d'un produit d'une position du Tarif douanier à un autre
it
trasferimento di un prodotto da una voce della tariffa doganale all'altra
nl
overbrengen van een produkt van een post van het douanetarief naar een andere
transfer of marketing authorisation to a new holder
de
Übertagung der Zulassung auf einen neuen Inhaber
hu
forgalombahozatali engedély átruházása új jogosultra
transfer of power to a civilian government
LAW
da
overdrage magten til en civil regering
de
zugunsten einer Zivilregierung zurücktreten
el
παράδοση της εξουσίας σε πολιτική κυβέρνηση
es
entregar el poder a un gobierno civil
fr
passation des pouvoirs en faveur d'un gouvernement civil
it
trasmettere i poteri a un governo civile
nl
overdracht van de bevoegdheden aan een burgerlijk gezag
pt
transferência de poderes para um Governo civil
transfer to a new geographical area of employment
da
ændring af tjenestested
de
Änderung des Dienstorts
el
αλλαγή τόπου υπηρεσίας
fr
changement d'affectation géographique
it
cambiamento di sede
nl
verandering van standplaats
transfer to a new geographical area of employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ændring af tjenestested
de
Änderung des Dienstorts
fr
changement d'affectation géographique
it
cambiamento di sede
nl
verandering van standplaats
transfer to a third country
fr
transfert dans un pays tiers
nl
overbrenging naar een derde land
transfert to a new geographical area of employment
EUROPEAN UNION
da
ændring af tjenestested
de
Aenderung des Dienstorts
el
αλλαγή τόπου υπηρεσίας
es
cambio de lugar de destino
fr
changement d'affectation géographique
it
cambiamento di sede
nl
verandering van standplaats
pt
alteração do local geográfico de afetação
Dostopnost