Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquedotto a botte
ENVIRONMENT
Building and public works
da
gennemløb
de
Durchlass
el
οχετός
en
culvert
fr
aqueduc
nl
duiker
acquedotto a paratoie
TRANSPORT
Building and public works
da
afvandingssluse
de
Siel mit Zugschuetzen
el
οχετός με θυρόφραγμα
en
culvert with sluices
fr
aqueduc à vannes
nl
duikersluis
acquedotto a volta
TRANSPORT
da
hvælvet gennemløb
,
hvælvet stenkiste
de
Bogendurchlass
,
gewölbter Durchlass
el
θολωτό άνοιγμα
,
μικρή θολωτή γέφυρα
en
arch culvert
,
arched culvert
es
alcantarilla en bóveda
fr
aqueduc voute
,
ponceau arque
,
ponceau voute
,
rigole voutee
it
passaggio a volta
nl
overwelfde duiker
acque marine e ambienti a marea
ENVIRONMENT
da
havvand og tidevandsafhængige naturtyper
de
Meeresgewässer und Gezeitenzonen
en
open sea and tidal areas
es
aguas marinas y medios sometidos a marea
fi
avomeri- ja vuorovesialueet
fr
eaux marines et milieux à marées
nl
mariene wateren en getijdengebied
acquisire a titolo gratuito
FINANCE
fr
acquérir à titre gratuit
pt
adquirir a título gratuito
acquisire a titolo oneroso
FINANCE
fr
acquérir à titre onéreux
pt
adquirir a título oneroso
acquisire a titolo oneroso
Accounting
da
erhverve mod vederlag
de
entgeltlich erwerben
en
acquire for valuable consideration
fi
hankkia vastikkeellisesti
fr
acquérir à titre onéreux
nl
onder bezwarende titel verkrijgen
pt
adquirir a título oneroso
sv
förvärva mot vederlag
acquisire diritti a pensione
Social protection
da
optjene pensionsrettigheder
de
Ruhegehaltsansprüche erwerben
en
to acquire pension rights
es
adquirir derechos de pensión
et
pensioniõigusi omandama
fr
acquérir des droits à pension
nl
pensioenrechten verkrijgen
,
rechten op pensioen verwerven
pt
adquirir direitos à pensão
acquisizione di un diritto a prestazioni
Insurance
da
erhvervelse af ret til ydelser
de
Begründung eines Leistungsanspruchs
,
Entstehen eines Leistungsanspruchs
,
Erwerb eines Leistungsanspruchs
el
κτήση δικαιώματος παροχών
en
acquisition of a right to benefits
es
adquisición de un derecho a prestaciones
,
causar derecho a prestaciones
,
nacimiento del derecho a prestaciones
,
tener derecho a prestaciones
fr
acquisition d'un droit à des prestations
,
ouverture d'un droit à des prestations
it
apertura di un diritto a prestazioni
,
sorgere di un diritto a prestazioni
nl
ingaan van een recht op verstrekkingen
,
ontstaan van een recht op verstrekkingen
,
verkrijgen van een recht op prestaties
pt
aquisição dum direito a prestações
,
ter direito a prestações
acquisizione mediante trasferimento dell'impresa nella sua totalità o mediante qualsiasi altra successione a titolo universale
LAW
de
Erwerb im Wege des Rechtsübergangs des Unternehmens in seiner Gesamtheit oder einer anderen Gesamtrechtsnachfolge
en
acquisition by way of transfer of the whole of the undertaking or by any other universal succession
es
adquisición por transmisión de la empresa en su totalidad o por cualquier otra sucesión a título universal
fr
acquisition par transfert de l'entreprise dans sa totalité ou par toute autre succession à titre universel
Dostopnost