Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
être en activité/ service actif
ento be on the active list
deim aktiven Heeresdienst stehen/aktiv dienen
itessere in servizio militare attivo
ruчислиться в службе на оперативной должности
slbiti na seznamu aktivnih častnikov
hrbiti u popisu aktivnih časnika
srбити у списку активних официра
être responsable d'une activité industrielle
de
eine Industrietätigkeit betreiben
en
to be in charge of an industrial activity
évacuation à grande profondeur des déchets de haute activité
da
bortskaffelsen af affald med høj radioaktivitet i stor dybde
de
Endlagerung hochaktiver Abfälle in grosser Tiefe
en
disposal of high-level waste at great depths
it
eliminazione a grande profondità dei residui ad alta attività
nl
opbergen van hoogactief afval op grote diepte
pt
evacuação a grande profundidade dos resíduos de elevada atividade
évaluation basée sur une activité
enactivity-based costing (ABC)
deKostenberechnung nach der Tätigkeit
itdeterminazione dei costi per attività
ruкалькуляция расходов по деятельностям
slkalkulacija stroškov po dejavnostih
hrkalkulacija troškova prema djelatnostima
srкалкулација трошкова према делатностима
exerçant une activité rémunérée
ECONOMICS
da
erhvervsmæssigt beskæftiget
de
erwerbstätig
el
οικονομικά ενεργοί
en
economically active
nl
actief
exercer (une) autre activité
en
to engage in any other occupation
ga
gabháil le haon slí bheatha eile
exercer habituellement une activité de distribution
en
to be regularly engaged in distribution
it
esercitare abitualmente un'attività di distribuzione
exercer une activité de production
en
to be engaged in production
ga
bheith ag gabháil don táirgeadh
exercer une activité extérieure,rémunérée ou non
EUROPEAN UNION
da
udøve en bibeskæftigelse mod eller uden vederlag
de
eine Nebentaetigkeit gegen Entgelt oder ohne Entgelt ausueben
el
ασκώ εξωυπηρεσιακή δραστηριότητα,αμειβόμενη ή μη
en
to engage in an outside activity, whether gainful or not
es
ejercer una actividad ajena al servicio, remunerada o no
it
esercitare un'attività esterna anche a titolo gratuito
nl
een nevenactiviteit, al dan niet tegen beloning, uitoefenen
pt
exercer uma atividade externa, remunerada ou não
sv
att utöva en bisyssla,mot ersättning eller ej
exercer une activité extérieure, rémunérée ou non
Social affairs
da
udøve en bibeskæftigelse mod eller uden vederlag
de
eine Nebentätigkeit gegen Entgelt oder ohne Entgelt ausüben
el
έχω εξωυπηρεσιακή απασχόληση, αμειβόμενη ή μή
en
to engage in an outside activity, whether gainful or not
fi
harjoittaa viranhoitoonsa kuulumatonta toimintaa ... riippumatta siitä, saako hän siitä palkkion vai ei
it
esercitare un'attività esterna anche a titolo gratuito
nl
een nevenactiviteit, al dan niet tegen beloning, uitoefenen
Dostopnost