Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redemption amount
FINANCE
da
indfrielsesbeløb
de
Tilgungsrate
el
ποσό εξόφλησης
es
importe del reembolso
fr
montant du remboursement
it
ammontare del rimborso
nl
bedrag van de terugbetaling
redenomination on the basis of the nearest rounded nominal amount in euros
FINANCE
da
redenominering på grundlag af det nærmeste runde pålydende euro-beløb
de
Umstellung auf der Grundlage des nächsten runden Euro-Nominalbetrags
el
μετατροπή βάσει του πλησιέστερου στρογγυλού ποσού ονομαστικής αξίας σε ευρώ [1]
es
redenominación basada en el importe nominal redondo en euros más próximo
fi
denominaation muuttaminen lähimpään tasalukuiseen euromäärään
fr
relibeller sur la base du montant nominal rond le plus proche en euros
it
ridenominazione in base all'importo nominale arrotondato in euro più vicino
nl
redenominatie op basis van het dichtstbijzijnde ronde nominale bedrag in euro
pt
conversão em euros com base no valor nominal arredondado mais próximo
sv
redenominering på grundval av närmaste jämna nominella värde i euro
reduction by the Registrar of his own motion of the amount applied for
LAW
da
nedsætte det krævede beløb af egen drift
de
Herabsetzung des verlangten Betrags von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη μείωση του ζητούμενου ποσού
es
reducir de oficio la cantidad
fr
réduction d'office du montant demandé
it
riduzione d'ufficio dell'importo richiesto
nl
vermindering ambtshalve van het gevraagde bedrag
pt
reduzir oficiosamente o montante
reduction of building-savings amount
FINANCE
Insurance
de
Ermäßigung
fr
réduction du montant contractuel
reference amount
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
referencebeløb
de
Bezugsbetrag
el
ποσό αναφοράς
fr
montant de référence
it
importo di riferimento
lt
orientacinė suma
nl
referentiebedrag
pt
montante de referência
reference amount
FINANCE
Budget
da
referencegrundlag
de
Bezugsbetrag
fi
ohjeellinen määrä
fr
montant de référence
nl
referentiebedrag
sv
referensbelopp
reference amount
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lv
atskaites summa
pl
kwota referencyjna
reference date for calculating the amount due
EUROPEAN UNION
da
tidspunkt der skal lægges til grund for ansættelsen af toldskyldsbeløbet
de
Zeitpunkt fuer die Bestimmung der Hoehe der Schuld
fr
moment à prendre en considération pour la détermination du montant d'une dette
ga
dáta tagartha chun an méid atá dlite a ríomh
it
momento che deve essere preso in considerazione per determinare l'importo dell'obbligazione
nl
tijdstip dat in aanmerking moet worden genomen voor de vaststelling van de schuld