Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ground beam
Building and public works
da
fundamentsbjælke
,
funderingsbjælke
de
Fundamentbalkenträger
fr
pieu de fondation
it
trave
nl
grondbalk
ground beam and column foundation
Building and public works
de
Gründungsbalken
,
Streifengurt/gründung
es
solera y pilares de cimentación
fr
semelle continue sous poteaux
,
semelle filante sous poteaux
it
trave rovescia
guide beam
TRANSPORT
da
ledebjælke
,
styrebjælke
de
Fuehrungsbalken
el
οδηγός δοκός
fi
ohjauspalkki
fr
poutre conductrice
,
poutre guide
it
trave di guida
nl
geleidebalk
pt
viga de apoio
,
viga de caixão
sv
styrbalk
guide beam
TRANSPORT
da
ledebjælke
,
styrebjælke
de
Führungsbalken
fr
poutre conductrice
,
poutre guide
it
trave di guida
nl
geleidebalk
guideway beam
TRANSPORT
Building and public works
da
styre-og ledebjælke
de
Fahrbalken
el
σημαδούρα τηλεκατευθύνσεως
,
στήλος τηλεκατευθύνσεως
es
viga de guiado
fi
ohjausratapalkki
fr
poutre de guidage
ga
bíoma treoir-raoin
it
trave di guida
nl
monorail
pt
viga de guiamento
sv
balk
half beam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikbjælke
de
Halbbalken
,
Kurzbalken
el
ημίζυγο
,
μεσόζυγο
,
μετζοκάμαρο(κν.)
en
short beam
es
bao partido
,
barrote
,
medio bao
fi
puolipalkki
fr
demi-barrot
it
barrotto
,
mezzo baglio
nl
niet dwarsscheeps doorlopende dekbalk
pt
meio-vau
half-power beam
Information technology and data processing
da
halveffekt-stråle
de
Strahlenbündel mit halber Leistung
el
δέσμη μισής ισχύος
es
haz de potencia mitad
fi
puolen tehon keila
fr
faisceau à mi-puissance
it
fascio di metà potenza
nl
halfvermogen-bundel
pt
feixe de meia potência
sv
halveffektstråle
halogen sealed-beam headlamp unit
Technology and technical regulations
bg
халогенни херметизирани фарове
el
συγκρότημα προβολέα σφραγισμένης δέσμης αλογόνων' συγκρότημα ΣΔΑ
en
HSB unit
,
et
halogeenhõõglaterna moodul
fi
halogeeniumpiovalaisin
fr
bloc optique HSB
,
bloc optique halogène «Sealed Beam»
ga
aonad ceannlampa halaigine léis-séalaithe
hu
sajtolt burás halogén fényszóróegység
lt
halogeninis vientisasis priekinio žibinto įrenginys
lv
neizjaucamais halogēna lukturis
mt
unità HSB
,
unità ssiġillata tal-fanal tal-aloġenu ta’ quddiem
ro
far capsulat cu halogen
sl
halogenski ‚sealed-beam‘ žaromet