Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
possible case
bg
възможен случай
cs
možný případ
da
muligt tilfælde
de
möglicher Fall
el
δυνητικό κρούσμα
,
ύποπτο κρούσμα
es
caso posible
fi
mahdollinen tapaus
fr
cas possible
hu
gyanús eset
it
caso possibile
lv
aizdomīgs gadījums
,
varbūtējs gadījums
mt
każ possibbli
nl
mogelijk geval
pl
przypadek możliwy
pt
caso possível
ro
caz posibil
sk
možný prípad
sl
možen primer
sv
möjligt fall
preparation of a case for hearing
da
tilvejebringe de bedst mulige betingelser for sagens fremme
de
Vorbereitung der Entscheidungen
el
προετοιμασία υποθέσεως
es
impulsar el procedimiento
fr
mise en état d'une affaire
ga
ullmhú cáis le haghaidh éisteachta
nl
voldingen van een zaak
pt
preparação dos processos
preparation of a case for the Court
LAW
de
einen Prozeß einleiten
fi
asian valmistelu ennen oikeudenkäyntiä
fr
mise en état d'une cause
it
istruire un caso
,
istruire una causa
nl
voorbereiding van een zaak voor de procedure
pt
instruir um processo
,
preparar um processo
sv
inleda en rättegång
prevailing case-law
LAW
bg
преобладаваща съдебна практика
de
überwiegende Rechtsprechung
el
υπερισχύουσα νομολογία
es
jurisprudencia prevaleciente
fi
vallitseva oikeuskäytäntö
fr
jurisprudence prévalente
pl
wiodące orzecznictwo
sv
dominerande rättspraxis
,
förhärskande rättspraxis
,
rådande rättspraxis
previous case law
LAW
de
bisherige Rechtsprechung
fr
jurisprudence actuelle
sv
tidigare praxis
previous case law overruled
LAW
de
Änderung der Rechtsprechung
fr
revirement de jurisprudence
prima facie case
LAW
da
"prima facie-sag"
,
betingelsen vedrørende fumus boni juris
,
fumus boni juris
,
umiddelbar betragtning
de
Prima-facie-Fall
el
αληθοφάνεια προβαλλόμενης αξίωσης (fumus boni juris)
,
εκ πρώτης όψεως
en
probability of the alleged claim
es
fumus boni iuris
,
justificación a primera vista
fi
on ilmeisesti perusteltua
fr
affaire constituant à première vue une infraction
,
affaire de prime abord bien fondée
,
affaire qui, à première vue, paraît fondée
,
apparence d'un grief justifié
,
apparence de
,
fumus boni juris
,
présomption de
it
ragionevole apparenza del diritto
,
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto
la
fumus boni juris
nl
fumus boni juris
,
zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
pt
causa prima facie
,
probabilidade séria da existência de infração
,
probabilidade séria da existência do direito
,
probabilidade séria de obter ganho de causa
ro
fumus boni juris
sl
fumus boni juris
,
primer prima facie
,
za verjetnega izkazan primer
prima facie case of discrimination
Social affairs
Employment
de
Anschein einer Diskriminierung
,
erster Anschein einer Diskriminierung
fr
apparence de discrimination
it
presunta discriminazione
nl
kennelijke discriminatie
Dostopnost