Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande en position d'attente
TRANSPORT
da
reguleringsudstyr under standbyforhold
el
σύστημα χειρισμού σε κατάσταση ετοιμότητας
en
control under/in a standby condition
es
mando alerta
it
comando presidiato in condizione di "prontezza"
nl
bediening in afwachting
pt
comando pronto a prestar assistência
commande enregistrée
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
forudindstillet ordre
de
gespeicherter Befehl
el
καταγραφείς χειρισμός
en
pre-setting control
es
mando predeterminado
it
comando registrato
nl
bediening met vooraf ingesteld bedieningsorgaan
pt
comando preestabelecido
sv
magasinerbar manöver
commande en sac
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
livline med taske
de
Fangleine mit Taschen
en
liveline with pouch
it
corda di sicurezza con relativa borsa
nl
vanglijn met tassen
commande en temps réel
Communications
TRANSPORT
de
Realzeitsteuerung
el
ρύθμιση πραγματικού χρόνου
en
real-time control
fi
reaaliaikaohjaus
it
comando del traffico in tempo reale
nl
real-time besturing
sv
realtidstyrning
commande en temps réel
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Realzeitsteuerung
en
real-time control
it
comando del traffico in tempo reale
nl
real-time besturing
commande en temps réel à l'aide de capteurs
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
tidstro følerkontrol
de
Echtzeitregelung über Messwerterfassungsgeräte
,
sensorgeführte Echtzeitregelung
el
έλεγχος βασισμένος σε αισθητήρες σε πραγματικό χρόνο
,
έλεγχος οδηγημένος από αισθητήρες σε πραγματικό χρόνο
en
real-time sensor-based control
,
real-time sensor-driven control
fi
tosiaikainen anturiperusteinen ohjaus
fr
commande en temps réel par ordinateur relié à un capteur
,
it
controllo immediato mediante sensori
,
controllo in tempo reale basato su sensori
nl
met behulp van sensoren funktionerend direct regelsysteem
,
onvertraagde sensorbesturing
sv
realtids givarbaserad styrning
commande entièrement distribuée
Information technology and data processing
da
fuldstændig distribueret kontrol
de
aufgeteilte Steuerung
,
dezentrale Steuerung
,
verteilte Steuerung
el
πλήρως κατανεμημένος έλεγχος
en
fully distributed control
es
control totalmente distribuido
fi
täysin hajautettu ohjaus
it
controllo completamente distribuito
nl
volledig gedistribueerd beheer
pt
controlo completamente distribuído
commande en unités multiples
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
multipelstyring
,
styring af sammenkoblede togsæt
de
Mehrfacheinheitensteuerung
,
Mehrfachsteuerung
,
Vielfachsteuerung
el
πολλαπλή διευθέτηση ελέγχου-κατευθύνσεως
,
πολυμερής έλεγχος κατευθύνσεων-διευθύνσεων
en
multiple-unit control
es
sistema de control unidades múltiples
fi
monivaunuyksikön ohjaus
ga
rialú na n-ilaonad
it
comando di veicoli in multiplo
,
comando multiplo
nl
bediening in multiple schakeling
,
besturing in treinschakeling
,
samengestelde treinstelbesturing
pt
comando de unidades múltiplas
sv
multipelstyrning
commande finale
Mechanical engineering
bg
крайно предавателно число
da
slutdrev
de
Endantrieb
el
τελική μετάδοση
en
final drive
es
mando final
,
transmisión final
et
peaülekanne
fr
transmission finale
ga
deireadh an ghléasra cumhachta
hr
završni prijenos
hu
végső áttétel
,
végáttétel
it
trasmissione finale
lt
pagrindinė pavara
lv
galvenais pārvads
,
sānpārvads
mt
trażmissjoni finali
nl
eindaandrijving
pt
transmissão final
ro
transmisie finală
sl
končno prestavno razmerje
Dostopnost