Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statut (du fonds commun)
da
vedtægterne (for Den Fælles Fond)
de
Satzung (des gemeinsamen Fonds)
stockage en commun
da
opbevaring på fælles basis
de
gemeinschaftliches Lagern
el
κοινή αποθήκευση
,
συνεταιριστική αποθήκευση
en
collective storage
,
common storage
,
joint storage
es
almacenamiento en común
it
stoccaggio in comune
nl
gemeenschappelijke opslag
pt
armazenagem coletiva
stock commun
Fisheries
da
fælles bestande
de
gemeinsamer Bestand
el
κοινά αποθέματα
en
joint fishing stock
,
joint stock
fi
yhteinen kalakanta
fr
stock conjoint
nl
gedeeld bestand
,
gemeenschappelijk bestand
pt
população comum
,
stock comum
sv
gemensamt bestånd
stock d'intérêt commun
Fisheries
da
fiskeribestand af fælles interesse
de
Fisch bestand von gemeinsamen Interesse
en
stock of common interest
fi
yhteisesti tärkeä kanta
ga
stoc éisc leasa choitinn
it
riserva di pesca d'interesse comune
nl
visstand van gemeenschappelijk belang
pl
stado będące przedmiotem wspólnego zainteresowania
pt
stocks de interesse comum
,
unidades populacionais de interesse comum
stocker des données en commun
Information technology and data processing
da
samkøring af data
de
"Kreuzen" von Dateien
,
Datenverknüpfung
,
Verknüpfen von Daten
el
διασύνδεση δεδομένων
,
διασύνδεση εγγραφών
,
συνδυασμός δεδομένων
en
combination of data
,
linkage of data
,
linkage of records
,
pooling of data
es
interconexión de ficheros
fi
datalinkitys
fr
combinaison des données
,
interconnexion de données
,
interconnexion de fichiers
,
rapprochement de données
,
it
collegamento di dati
pt
interconexão de ficheiros
sv
samkörning
,
samkörning av data
support commun
Electronics and electrical engineering
da
fællessubstrat
de
gemeinsames Halbleitersubstrat
el
κοινό υπόστρωμα
en
common substrate
es
substrato común
fi
tavallinen substraatti
it
substrato comune
nl
gemeenschappelijk substraat
pt
substrato comum
sv
gemensamt substrat
surintensité en mode commun
Communications
da
almindelig spændingsbølge
de
Gleichtaktstoßspannung
en
common mode surge
es
sobretensión en modo común
fi
yhteismuotoinen syöksyaalto
it
sovratensione momentanea di modo comune
nl
common mode-spanningsimpuls
pt
sobretensão de modo comum
syngnathe commun
Fisheries
da
stor tangnål
de
Große Seenadel
,
Mittelmeer-Seenadel
el
κατουρλίδα
,
σακοράφα
en
great pipefish
es
mula
fr
aiguille de mer commune
,
grande aiguille de mer
,
syngnathe aiguille
,
it
pesce ago
la
Syngnathus acus (Linnaeus)
nl
grote zeenaald
pt
marinha-comum
syngnathe commun
Fisheries
da
stor tangnål
en
great pipefish
fr
aiguille de mer commune
,
grande aiguille de mer
,
syngnathe aiguille
,
vipère de mer
la
Syngnathus acus
syngnathe commun
Fisheries
da
stor tangnål
de
Große Seenadel
,
Mittelmeer-Seenadel
el
κατουρλίδα
,
σακοράφα
en
great pipefish
es
mula
fi
isoneula
fr
aiguille de mer commune
,
grande aiguille de mer
,
syngnathe aiguille
,
vipère de mer
it
pesce ago
la
Syngnathus acus
nl
grote zeenaald
pt
marinha-comum
ro
ac-de-mare
sv
större kantnål