Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quote-part de résultat sur opérations faites en commun
da
andel i tab hos joint ventures
en
share of losses from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
osuus yhteisyrityksen tappioista
it
quota-parte dei risultati su operazioni fatte in comune
nl
minderwaarden op de courante realisatie van vaste activa
quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun
da
overskudsandel i joint ventures
el
συμμετοχή στα κέρδη από κοινοπραξίες
en
share of profits from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
voitto-osuus yhteisyrityksissä
it
partecipazione agli utili da operazioni fatte in comune
pt
desempenho de cargos sociais noutras empresas
sv
andel av resultat av joint venture-företag
raisonnement du sens commun
Information technology and data processing
da
intuitiv ræsonneren
de
alltägliches Schließen
el
συλλογιστική κοινού νου
en
common-sense reasoning
es
razonamiento de sentido común
fi
tervejärkinen päättely
it
ragionamento del senso comune
nl
gezond-verstand-redenering
pt
raciocínio de senso comum
sv
intuitivt resonemang
rapport commun sur un Etat tiers
POLITICS
de
gemeinsamer Bericht über einem Drittstaat
el
κοινή έκθεση για τρίτη χώρα
en
joint report on third country
es
informe común sobre un tercer Estado
it
relazione comune su uno Stato terzo
nl
gemeenschappelijk rapport betreffende een derde land
pt
relatório comum sobre o Estado terceiro
rapport d'affaiblissement dans le mode commun
Electronics and electrical engineering
da
common mode rejection ratio
el
λόγος εξάλειψης κοινού σήματος
en
CMRR
,
common mode rejection ratio
es
relación de rechazo de modo común
fi
yhteismuodon vaimennussuhde
it
rapporto di reiezione di modo comune
nl
common mode rejection ratio
pt
razão de rejeição em modo comum
sv
CM-undertryckning
,
CMRR
rapport de réjection en mode commun(amplificateur intégré)
Electronics and electrical engineering
da
CMR Rejection Ratio
,
fællessignalundertrykkelse
de
Gleichtaktunterdrückungsverhältnis für integrierten Verstärker
el
λόγος απόρριψης κοινού σήματος ολοκληρωμένου ενισχυτή
en
common-mode rejection ratio
es
relación de rechazo en modo común (amplificador integrado)
fi
yhteismuotoisen jännitteen vaimennussuhde
it
rapporto di reiezione in modo comune(amplificatore integrato)
nl
common mode rejectiefactor
pt
fator de rejeição em modo comum (amplificador integrado)
sv
undertryckningskvot vid gemensam mod
rapport établi selon des procédures arrêtées d'un commun accord
LAW
da
rapport, der udarbejdes efter procedurer fastlagt ved fælles overenskomst
de
gemeinsam vereinbartes Meldeverfahren
el
έκθεση που συντάσσεται σύμφωνα με τις διαδικασίες που αποφασίζονται από κοινού
en
report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures
es
informe elaborado con arreglo a procedimientos aprobados de común acuerdo
it
relazione elaborata secondo procedure adottate di comune accordo
nl
verslag, dat volgens een in onderlinge overeenstemming vastgestelde procedure wordt opgesteld
pt
relatório elaborado em conformidade com procedimentos aprovados de comum acordo
rapport sur le fonctionnement du système commun de TVA dans les Etats membres
Taxation
de
Bericht über das Funktionieren des gemeinsamen Mehrwertsteuersystems in den Mitgliedstaaten
en
report on the application of the common VAT system in the Member States
es
informe sobre el funcionamiento del sistema común del IVA en los Estados miembros
it
relazione sul funzionamento del sistema comune di IVA negli Stati membri
nl
verslag over de werking van het gemeenschappelijk stelsel van de BTW in de lid-staten
réassurance pour compte commun
Insurance
da
reassurance af fælles konto
de
gemeinschaftliche Rückversicherung
el
αντασφάλιση για κοινό λογαριασμό
en
reinsurance of common account
,
reinsurance of joint account
es
reaseguro de cuenta común
it
riassicurazione per conto comune
nl
gemeenschappelijke herverzekering
pt
resseguro em conta comum
sv
reinsurance of common account
,
reinsurance of joint account
Dostopnost