Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convention attributive de juridiction
LAW
bg
споразумение за избор на съд
da
aftale om retternes kompetence
,
værnetingsaftale
de
Gerichtsstandsvereinbarung
,
Prorogation
,
Zuständigkeitsvereinbarung
en
agreement conferring jurisdiction
,
agreement on the choice of court
,
choice of court agreement
,
prorogation agreement
es
acuerdo sobre sometimiento a la competencia de un tribunal determinado
,
convenio atributivo de competencia
et
kohtualluvuse kokkulepe
fi
oikeuspaikkaa koskeva sopimus
,
oikeuspaikkasopimus
,
toimivaltaa koskeva sopimus
fr
accord d'élection de for
,
ga
comhaontú lena dtugtar dlínse
it
accordo relativo all'elezione del foro
,
clausola attributiva di competenza
mt
ftehim dwar l-għażla tal-qorti
,
ftehim li jikkonferixxi l-ġurisdizzjoni
,
ftehim ta' proroga
pl
umowa dotycząca właściwości sądu
pt
pacto atributivo de jurisdição
ro
acord de alegere a forului
sv
avtal om domstols behörighet
convention attributive de juridiction
LAW
da
værnetingsaftale
de
Gerichtsstandsvereinbarung
en
jurisdiction agreement
es
convenio atributivo de competencia
it
clausola attributiva di competenza
nl
overeenkomst tot aanwijzing van een bevoegde rechter
pt
pacto atributivo de jurisdição
convention attributive de juridiction
LAW
FINANCE
da
værnetingsaftale
de
Gerichtsstandsvereinbarung
el
συμφωνία δικαιοδοσίας
en
agreement conferring jurisdiction
es
convenio atributivo de competencia
fi
tuomioistuimen toimivaltaa koskeva sopimus
it
clausola attributiva di competenza
convention attributive de juridiction
enagreement conferring jurisdiction
deGerichtsvereinbarung
itclausola attributiva di competenza
ruсоглашение о выборе суда
sldogovor o izbiri sodišča
hrdogovor o izboru suda
srдоговор о избору суда
convention au voyage
TRANSPORT
da
rejsebefragtningsaftale
de
Reisevertrag
el
ναύλωση κατά ταξίδι
en
tripcharter
es
flete por viaje
it
contratto a viaggio
,
convenzione a viaggio
nl
reisbevrachting
Convention avec la France pour déterminer les rapports entre la Suisse et la Tunisie
LAW
de
Übereinkunft mit Frankreich betreffend die Regelung der Beziehungen zwischen der Schweiz und Tunesien
it
Accordo con la Francia per determinare le relazioni fra la Svizzera e la Tunisia
Convention avec la France pour l'aménagement de la puissance hydraulique du Rhône entre l'usine projetée de la Plaine et un point à déterminer en amont du pont de Pougny-Chancy
LAW
de
Übereinkunft mit Frankreich betreffend die Gewinnung der Wasserkräfte der Rhone zwischen dem projektierten Kraftwerk von La Plaine und einem noch zu bestimmenden Punkt oberhalb der Brücke von Pougny-Chancy
it
Convenzione colla Francia per l'utilizzazione della forza idraulica del Rodano tra l'impianto progettato di La Plaine e un punto ancora da determinarsi superiormente al ponte di Pougny-Chancy
Convention banning the use or sale of blinding lasers
Defence
da
protokol om forbud mod anvendelse og salg af blindnende laservåben
de
Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes und Verkaufs von Laser-Blendwaffen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης και της πώλησης των λέιζερ που προκαλούν τύφλωση
es
Convenio sobre la prohibición de la utilización y venta de láseres cegadores
fr
Convention sur l'interdiction de l'utilisation et de la vente de lasers aveuglants
it
convenzione sul divieto dell'uso e della vendita dei laser accecanti
nl
protocol betreffende het verbod op het gebruik en de verkoop van verblindende laserwapens
pt
convenção sobre a proibição de utilização e venda de lasers que provocam cegueira
sv
konventionen om förbud mot användning och försäljning av ögonförstörande laser
Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office
European construction
Criminal law
bg
Конвенция за Европол
,
Конвенция за създаването на Европейска полицейска служба
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за създаването на Европейска полицейска служба
cs
Úmluva o Europolu
,
Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu, založená na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
Europolkonventionen
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af en europæisk politienhed
de
Europol-Übereinkommen
,
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts
el
Σύμβαση Europol
,
Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας δυνάμει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Europol Convention
es
Convenio Europol
,
Convenio basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía
et
Euroopa Liidu lepingu artiklil k.3 põhinev Konventsio...
Dostopnost