Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apă de băut nesigură
cs
závadná voda
da
usikkert drikkevand
,
usikkert vand
de
belastetes Trinkwasser
,
hygienisch nicht einwandfreies Trinkwasser
,
verunreinigtes Trinkwasser
en
unsafe drinking water
,
unsafe water
es
agua potable de mala calidad
fi
juomakelvoton vesi
fr
eau de boisson impropre à la consommation
,
eau impropre à la consommation
hu
nem biztonságos ivóvíz
lt
nesaugus geriamasis vanduo
lv
nedrošs dzeramais ūdens
,
nedrošs ūdens
mt
ilma tax-xorb mhux sikur
nl
onveilig drinkwater
,
onveilig water
pl
woda niezdatna do picia
ro
apă nepotabilă
,
apă nesigură
,
apă potabilă nesigură
sk
pitná voda, ktorá nie je zdravotne bezpečná
sl
pitna voda, ki ni varna
sv
osäkert dricksvatten
,
otjänligt dricksvatten
apă de îmbăiere
bg
води за къпане
cs
voda ke koupání
da
badevand
de
Badegewässer
el
ύδατα κολυμβήσεως
en
bathing water
es
agua de baño
et
suplusvesi
fi
uimavesi
fr
eau de baignade
,
eaux de baignade
ga
uisce snámha
hu
fürdővíz
it
acque di balneazione
lt
maudyklos vanduo
lv
peldūdeņi
mt
ilma għall-għawm
nl
zwemwater
pl
woda w kąpieliskach
pt
água balnear
sk
voda na kúpanie
sl
kopalne vode
sv
badvatten
apă de santină
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
stoková voda
da
ballastvand
,
bundvand
,
lænsevand
de
Bilgenwasser
,
Kielraumwasser
,
Kimmwasser
,
Lenzwasser
el
ακάθαρτα ύδατα στον πυθμένα (στο κύτος) πλοίου
,
νερά της σεντίνας
,
νερό πυθμένος(πλοίου)
,
σεντινόνερα
en
bilge water
es
agua de sentina
,
agua de sentinas
,
aguas de sentina
fi
pilssivesi
fr
eau d'épuisement
,
eau de cale
,
eau de fond de cale
,
eau de vidange
ga
uisce ruma
it
acqua di sentina
mt
ilma tas-sentina
nl
bilgewater
,
kim
,
kletswater
,
lekwater
,
lenswater
,
ruimwater
pl
woda zęzowa
pt
água acumulada no porão
,
água do porão
sk
odpadová voda, ktorá sa hromadí na dne plavidla
,
voda v útore
sl
kalužna voda
sv
länsvatten
,
slagvatten
apă de șiroire
bg
повърхностен отток
cs
odtok
da
afstrømningsvand
de
oberirdischer Abfluss
el
απορροή
en
run-off
,
runoff
es
escorrentía
et
äravool
fi
valunta
fr
écoulement
ga
rith chun srutha
it
acqua di dilavamento
,
acqua di ruscellamento
,
acqua di scorrimento
,
acqua meteorica di dilavamento
,
ruscellamento
,
scorrimento
lt
nuotėkis
mt
skol
nl
bovengronds afvloeiend water
pl
odpływ
pt
escoamento superficial
,
escorrência
sk
odtok
sl
površinski odtok
sv
avrinning
apă de suprafață
bg
повърхностни води
cs
povrchová voda
da
overfladevand
de
Oberflächengewässer
,
oberirdisches Gewässer
el
επιφανειακά ύδατα
en
surface water
es
agua de escorrentía
,
agua superficial
,
aguas de superficie
et
pinnavesi
fi
pintavesi
fr
eau de surface
,
eau superficielle
ga
uisce dromchla
hu
felszíni víz
it
acqua di superficie
,
acqua superficiale
lt
paviršinis vanduo
lv
virszemes ūdeņi
mt
ilma tas-superfiċje
nl
oppervlaktewater
pl
wody powierzchniowe
pt
água de superfície
,
água superficial
sk
povrchová voda
sl
površinska voda
sv
ytvatten
aparat auxiliar de demarare
Mechanical engineering
bg
помощно средство за пуск
cs
pomocné startovací zařízení
da
starthjælpemiddel
de
Starthilfe
el
βοήθεια εκκίνησης
,
βοηθητική διάταξη εκκίνησης
en
starting aid
es
dispositivo auxiliar de arranque
et
käivitusseade
fi
käynnistysapu
fr
dispositif auxiliaire de démarrage
ga
áis dhúisithe
hu
indítási rásegítő
,
indító segédberendezés
it
dispositivo ausiliario di avviamento
lt
pagabinis užvedimo įtaisas
,
variklio paleidimo įtaisas
lv
palaišanas palīgierīce
mt
apparat ta’ assistenza fl-istartjar
nl
hulpstartinrichting
,
hulpstartvoorziening
pl
wspomaganie rozruchu
pt
dispositivo auxiliar de arranque
sk
pomocné štartovacie zariadenie
sl
pomoč pri zagonu
sv
starthjälp
aparat cu ciocan de cădere
Chemistry
Mechanical engineering
de
Fallhammer
el
συσκευή πίπτουσας σφύρας
en
fall hammer apparatus
es
aparato de martillo
,
aparato martinete
et
rammiv vasarpurusti
fi
vasaralaite
fr
mouton de choc
ga
gaireas casúr titime
hu
ejtőkalapács
it
apparecchiatura a martello cadente
lv
krītošā vesera iekārta
mt
apparat bil-martell li jaqa'
pl
młot wolnospadowy
sk
padací buchar
sl
aparatura z udarnim kladivom
sv
fallhammarapparat
aparat de digestie
Chemistry
bg
апарт за изваряване
de
Aufschlussgerät
el
χωνευτήριο
en
digestion apparatus
es
aparato de digestión
et
digereerimisseade
fr
appareil de minéralisation
ga
gaireas díleá
hu
roncsoló lombik
it
apparecchio di mineralizzazione
,
digestore
lv
mineralizācijas aparāts
pl
aparat do mineralizacji
,
mineralizator
sk
mineralizačná banka
sl
naprava za razklop
sv
uppslutningsapparat
aparat de extracție la rece
Chemistry
bg
възел за студено екстрахиране
,
студен екстрактор
de
Kaltextraktionsgerät
el
μονάδα ψυχρής εκχύλισης
en
cold extraction unit
,
cold extractor
es
unidad de extracción en frío
et
külmekstraktor
fr
unité d'extraction à froid
ga
aonad fuar-eastarraingthe
hu
hideg extrakció
,
macerálás
it
estrattore a freddo
,
unità di estrazione a freddo
lv
aukstās ekstrakcijas iekārta
pl
zestaw ekstrakcyjny do ekstrakcji na zimno
sk
jednotka na extrakciu za studena
sl
enota za hladno ekstrakcijo
sv
kallextraktionsenhet
Dostopnost