Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elemento não autónomo
Documentation
Information technology and data processing
da
uselvstændigt element
de
unselbständiges Element | unselbstständiges Element
el
μη αυτόνομο στοιχείο
es
elemento no autónomo
fr
élément nonautonome
it
elemento non autonomo
nl
onzelfstandig element
sv
osjälvständigt element
elemento não integrado na carteira de negociação
FINANCE
Financial institutions and credit
da
post uden for handelbeholdningen
,
post, der ikke indgår i handelsbeholdningen
en
non-trading book item
et
kauplemisportfelli mittekuuluv instrument
,
pangaportfelli instrument
,
pangaportfellis hoitav vara
fr
élément n'appartenant pas au portefeuille de négociation
lt
straipsnis, neįtrauktas į prekybos knygą
mt
entrata fil-portafoll mhux tan-negozjar
pl
pozycja objęta portfelem bankowym
,
pozycja z portfela bankowego
sl
finančno sredstvo, ki ni namenjeno trgovanju
elemento não vencido
da
post, som ikke er i restance
en
non past due item
et
nõuded, mis ei ole tähtajaks tasumata
,
varad, mis ei ole tähtajaks tasumata
ga
mír nach bhfuil dlite thar téarma
,
mír nach bhfuil thar téarma
lt
nepradelstų pozicijų neužtikrintos dalys
mt
dovuta mhux skaduta
pl
pozycja nieprzeterminowana
,
pozycja niezaległa
sl
nezapadla postavka
elemento neutro
INDUSTRY
da
neutralt element
de
neutrales Element
el
ουδέτερο στοιχείο
en
neutral element
fr
élément neutre
it
elemento neutro
nl
neutraal element
pt
elemento neutro
elemento non conforme per difetti principali
Technology and technical regulations
da
enhed med alvorlig fejl
de
Hauptfehler-Einheit
el
προϊόν με κύριο ελάττωμα
en
major defective
es
unidad con defectos principales
fi
majorvirheellinen
,
vakavasti virheellinen
fr
élément avec défaut majeur
nl
exemplaar ( eksemplaar ) met een ernstige fout
pt
defeituoso maior
sv
enhet med allvarligt fel
elemento non conforme per difetti secondari
Technology and technical regulations
da
enhed med mindre væsentlig fejl
de
Nebenfehler-Einheit
el
προϊόν με δευτερεύον ελάττωμα
en
minor defective
es
unidad con defectos secundarios
fi
lievästi virheellinen
,
minorvirheellinen
fr
élément avec défaut mineur
nl
exemplaar ( eksemplaar ) met een geringe fout
pt
defeituoso menor
sv
enhet med mindre allvarligt fel
elemento non connesso
Information technology and data processing
da
passivt antenneelement
,
sekundærstråler
de
Parasitärelement
,
Sekundärstrahler
el
παθητικό στοιχείο κεραίας
en
parasitic element antenna
es
elemento parásito
fi
passiivinen elementti
fr
élément parasite
nl
secundair element
sv
passivt element
,
sekundärstrålare
elemento NO-O
Information technology and data processing
da
NOR-kreds
,
NOR-port
de
NOR-Gatter
,
NOR-Glied
,
NOR-Verknüpfungsglied
el
στοιχείο NOR
en
NOR element
,
NOR gate
,
NOT-OR element
es
puerta NO-O
it
elemento NOR
,
porta NOR
nl
NIET-OF-poort
,
NIET-OF-schakeling
,
NOCH-NOCH-schakeling
,
NOR-element
,
NOR-poort
pt
circuito NÃO-OU
,
porta NÃO-OU
sv
nor-element
,
varken-eller-element
elemento normale
Iron, steel and other metal industries
da
normdel
,
standardkomponent
de
Normteil
el
τυποποιημένο στοιχείο
en
standard component
,
standard part
,
standardized component
,
standardized part
es
elemento normalizado
fi
standardiosa
fr
pièce normalisée
,
élément normalisé
,
élément standard
it
elemento unificato
nl
genormaliseerd onderdeel
pt
elemento normalizado
sv
standarddetalj
,
standardiserad detalj
elemento NOT
Information technology and data processing
da
inverteringskreds
,
inverteringsport
el
στοιχείο ΝΟEC
en
NOT-element
,
NOT-gate
,
invertor
fi
EI-veräjä
fr
circuit NON
,
inverseur
,
porte NON
it
negatore
nl
NIET-poort
,
NIET-schakeling
,
inverterende schakeling
pt
circuito NÃO
,
porta NÃO
sv
icke-element
,
negerande element