Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
price fixed by the government
ECONOMICS
da
statsligt fastsat pris
de
staatlich gebundener Preis
el
τιμή καθορισμένη από το κράτος
fr
prix réglementé par l'état
it
prezzo fissato dal governo
,
prezzo regolamentato dal governo
price fixed for import
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grundrichtpreis
en
basic target price
,
es
precio indicativo de base
fr
prix indicatif de base
it
prezzo indicativo di base
price fixed with reference to importation into the Community
FINANCE
da
pris fastsat med henblik på indførsel i Fællesskabet
de
im Hinblick auf die Einfuhr in die Gemeinschaft festgesetzter Preis
el
τιμή που καθορίζεται προκειμένου τα εμπορεύματα να εισαχθούν στην Kοινότητα
es
precio fijado con destino a la Comunidad
it
prezzo fissato a destinazione della Comunità
nl
op de Gemeenschap gerichte prijs
,
voor invoer in de Gemeenschap vastgestelde prijs
pt
preço fixado com referência à importação na Comunidade
prices established or fixed at regular intervals
ECONOMICS
da
priser bestemmes eller fastsættes med regelmæssige mellemrum
de
Preise,die in regelmäβigen Zeitabständen festgestellt werden
el
τιμές που θεσπίζονται ή καθορίζονται σε κανονικά διαστήματα
es
precios establecidos o fijados a intervalos regulares
fr
prix établis ou fixés à des intervalles réguliers
it
prezzi stabiliti o fissati ad intervalli regolari
nl
prijzen die op de markt tot stand komen of regelmatig worden vastgesteld
pt
preços estabelecidos ou fixados em intervalos regulares
private placing at fixed rate
FINANCE
da
privat placering
de
private Anleihe zu festen Zinssätzen
el
ιδιωτική επένδυση με σταθερό επιτόκιο
es
inversión privada a tipo de interés fijo
fr
placement privé à taux fixe
it
investimento privato a tasso fisso
nl
onderhandse lening tegen vaste rente
pt
emissão privada a taxa fixa
processing of fixed numbers
Information technology and data processing
da
bearbejdning af tal med fast komma
de
Verarbeiten von Fest-Zahlen
el
επεξεργασία σταθερών αριθμών
es
tratamiento de números fijos
fr
traitement de nombres fixes
it
elaborazione di numeri a virgola fissa
nl
verwerken van getallen met een vaste komma
pt
tratamento de números de virgula fixa
product used for own gross fixed capital formation
FINANCE
fi
tuote, jota käytetään oman kiinteän pääoman bruttomuodostukseen
fr
produit utilisé à des fins de formation brute de capital fixe pour compte propre
it
prodotti destinati a propri investimenti fissi lordi
pt
produto usado para a formação bruta de capital fixo
profit on bonds and other fixed-income securities
FINANCE
da
kursgevinst på værdipapirer
de
Kursgewinn aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
es
plusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
voitto joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
fr
plus-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
it
plusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
pt
mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
sv
vinst på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
progressive fixed costs
Accounting
da
halvfaste omkostninger
,
springvist varierende omkostninger
de
Sprungfixkosten
el
κλιμακωτά μεταβαλλόμενο κόστος
en
step costs
fi
asteittainen kustannus
,
portaittain kasvava kustannus
fr
frais variant par palier
ga
costais sheasta chéimnitheacha
it
costi fissi graduali
nl
sprongsgewijs variërende kosten
,
trapsgewijs variërende kosten
pt
gastos variáveis por escalões
sv
språngvis rörliga kostnader
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf
Defence
INDUSTRY
da
protokol til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod sikkerheden for platforme på kontinentalsokkelen
de
Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
el
Πρωτόκολλο για την καταστολή των παράνοµων πράξεων κατά της ασφάλειας σταθερών εξεδρών που ευρίσκονται στην ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα
es
Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
fi
mannerjalustalla sijaitsevien kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva pöytäkirja
fr
Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
it
Protocollo per la repressione dei reati diretti contro la sicurezza delle installazioni fisse sulla piattaforma continentale
nl
Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste p...
Dostopnost