Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
siting of fixed plant
da
anbringelse af faste installationer
de
Ansiedlung ortsfester Anlagen
el
μόνιμες εγκαταστάσεις
es
construcción de instalaciones fijas
fr
implantation des installations fixes
it
installazione di impianti fissi
nl
inplanting van vaste installaties
slagging fixed-bed gasification
da
forgasning i fast leje med slagger
de
Vergasung im Schlackenfestbett
fr
gazéification en lit fixe à scorie
it
gasificazione su letto fisso di scorie
,
gassificazione su letto fisso di scorie
nl
steenkoolvergassing in een vast slakkenbed
solid wheel with fixed-on tyre
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
pladehjul med påkrympet bandage
de
Scheibenrad mit aufgezogenem Reifen
el
πλήρης τροχός με χωριστό επίσωτρο
es
rueda de centro lleno con aro
fr
roue pleine avec bandage rapporté
it
ruota piena con cerchione riportato
nl
schijfwiel met omgekrompen band
pt
roda de corpo maciço com aro
space fixed reference
da
fixstjernebaseret koordinatsystem
de
raumfestes Bezugssystem
el
σταθερό διαστημικό σύστημα αναφοράς
es
referencia rija en el espacio
fi
avaruuteen sidottu vertailukohtajärjestelmä
fr
coordonnées absolues
it
riferimento fisso allo spazio
nl
ruimtevaste referentie
pt
referência fixa no espaço
sv
inertialsystem
,
rymdfixt koordinatsystem
spanner with fixed jaws
Mechanical engineering
da
skruenøgle med faste kæber
de
Schraubenschluessel mit festen Backen
el
κλειδί μόνιμο
es
llave fija
fr
clé fixe
,
clé à ouverture fixe
it
chiave fissa
nl
sleutel met vaste bek
,
sleutel met vaste wangen
pt
chave de porcas fixa
spray irrigation with fixed sprinkler system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stationært sprinkleranlæg
de
ortsfeste Beregnung
el
αμετακίνητο σύστημα καταιονισμού
es
riego por aspersión con instalación fija
fr
arrosage fixe
it
irrigazione a pioggia con impianto fisso
nl
beregening met starre sproeiers
,
beregening met vaste sproeiers
pt
rega fixa
static margin with stick fixed
TRANSPORT
da
statisk stabilitetsmargen med fastholdt styrepind
de
Stabilitätsmaß bei festem Steuerknüppel
el
βασικό στατικό περιθώριο
,
στατικό περιθώριο με δέσμια χειριστήρια
es
margen estático con palanca de mando fija
fi
staattinen marginaali sauva kiinteänä
fr
marge statique manche bloqué
it
margine statico con barra di comando fissa
nl
stabiliteitsmarge met vast stuur
pt
margem estática com manche fixo
sv
statisk stabilitetsmarginal med fast styrspak
steel rotor with fixed helicoidal blades
Mechanical engineering
da
stålrotor med fastsiddende skrueformede blade
de
Laufrad aus Stahl mit feststehenden propellerartigen Schaufeln
el
χαλύβδινος ρότορας με σταθερά ελικοειδή πτερύγια
es
rotor de acero de palas helicoidales fijas
fr
rotor d'acier à pales hélicoïdales fixes
it
rotore d'acciaio a pali elicoidali fisse
nl
loopwiel met ingegoten schroefvormige loopschoepen
pt
rotor de aço com pás helicoidais fixas
stock of fixed capital goods
ECONOMICS
da
kapitalapparatet
de
Anlagevermögen
el
υφιστάμενα αγαθά πάγιου κεφαλαίου
es
stock de bienes de capital fijo
fr
parc de biens de capital fixe
nl
bestand der vaste activa
pt
parque de bens de capital fixo
stocks of fixed assets
Accounting
da
beholdning af faste aktiver
de
Bestand der Anlagegüter
el
αποθέματα παγίων περιουσιακών στοιχείων
es
stocks de activos fijos
fi
kiinteiden varojen varannot
fr
stocks d'actifs fixes
hr
stanje trajnih sredstava
it
stock di capitale fisso
lt
ilgalaikio turto likučiai
nl
kapitaalgoederenvoorraad
pt
stocks de ativos fixos
sv
kapitalstock