Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
princípio da correção, prioritariamente na fonte, dos danos causados ao ambiente
Environmental policy
da
princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
,
princippet om indgreb ved kilden
de
Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
rectification at source principle
,
the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
lähdeperiaate
,
periaate ympäristövahinkojen torjumisesta ensisijaisesti niiden lähteellä
fr
le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
,
principe de correction à la source
ga
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse
,
prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
lv
princips "videi nodarīts kaitējums jālabo, pir...
princípio da correção, prioritariamente na fonte, dos danos causados ao ambiente
LAW
da
princip om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
de
Grundsatz, dass Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung bekämpft werden
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος, κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
periaate, jonka mukaan ympäristövahingot olisi torjuttava ensisijaisesti niiden lähteellä
fr
principe de la correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
nl
beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden
sv
princip om att miljöförstöring företrädesvis bör hejdas vid källan
principio della tassazione alla fonte dei redditi
FINANCE
da
princip om beskatning efter indtægtskilde
de
Quellenstaatprinzip
el
αρχή φορολόγησης ανάλογα με την πηγή εισοδήματος
en
source principle of taxation
es
principio de la fuente
fi
verotuksen lähdemaaperiaate
fr
principe d'imposition selon la source des revenus
it
principio di imposizione in base alla fonte dei redditi
nl
belasting gebaseerd op de bron van de inkomsten
pt
princípio da origem
sv
territorialprincipen
production d'eau par fonte de neige
de
Wasserproduktion durch Schmelzen von Schnee
el
παραγωγή νερού από την τήξη του χιονιού
en
production of water from snow
es
producción de agua a partir de la fusión de la nieve
it
produrre calore sfruttando la fusione della neve
nl
winning van water uit sneeuw,bereiding van drinkwater uit sneeuw
pt
produção de água a partir de neve derretida
production de fonte brute
Iron, steel and other metal industries
da
produktion af råjern
de
Roheisenerzeugung
el
παραγωγή ακατέργαστου χυτοσιδήρου
en
pig iron production
es
producción de arrabio
fi
rauta-aihioiden tuotanto
it
produzione di ghisa grezza
nl
ruwijzerproduktie
pt
produção de ferro fundido em bruto
sv
tackjärnsproduktion
programa em fonte ASCII
Information technology and data processing
da
ASCII-program
de
ASCII-Programm
el
πρόγραμμα ASCII
en
ASCII program
es
programa ASCII
fi
ASCII-ohjelma
fr
programme en source ASCII
it
programma ASCII
nl
ASCII-programma
sv
ASCII-källprogram
programa fonte
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
kildeprogram
,
originalprogram
de
Quellprogramm
,
Sourceprogramm
,
Ursprungsprogramm
el
πρόγραμμα πηγής
en
source program
es
programa fuente
fi
alkukielinen ohjelma
fr
programme d'origine
,
programme-source
it
programma sorgente
nl
bronprogramma
,
uitgangsprogramma
pt
programa origem
sv
källprogram
programa-fonte
Information technology and data processing
de
Quellprogramm
en
source program
es
programa fuente
fr
programme symbolique
,
programme-source
provento (...) confuso con beni acquisiti da fonte legittima
Criminal law
en
proceeds intermingled with property acquired from legitimate sources
fr
produits (...) mêlés à des biens acquis légitimement
nl
opbrengsten met uit wettige bronnen verworven voorwerpen (...) vermengd
pl
korzyści połączone z mieniem pochodzącym z legalnych źródeł
Dostopnost