Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesures de capacité
da
rummål
de
Raummaße
en
capacity measures
es
medidas de capacidad
it
misure di capacità
nl
inhoudsmaten
pt
medidas de capacidade
sv
rymdmått
mesures de confiance et de sécurité
Defence
da
tillidsskabende foranstaltning
de
VSBM
,
vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen
,
vertrauensbildende Maßnahmen
el
ΜΟΕ
,
Μέτρα Οικοδομήσεως Εμπιστοσύνης
,
μέτρα δημιουργίας εμπιστοσύνης
,
μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης
en
CSBM
,
CSBMs
,
confidence and security-building measures
es
medidas de fomento de la confianza y la seguridad
fi
LTL-toimet
,
luottamusta ja turvallisuutta lisäävät toimet
fr
MDCS
,
mesures susceptibles d'améliorer la confiance et la sécurité
it
misure miranti a rafforzare la fiducia
,
misure miranti al rafforzamento della fiducia
nl
vertrouwen bevorderende maatregelen
,
vertrouwenwekkende maatregelen
pt
Medidas de Fomento da Confiança
mesures de contrôle
EUROPEAN UNION
da
kontrolforanstaltninger
de
Ueberwachungsmassnahmen
el
μέτρα ελέγχου
en
safeguards
it
misure di controllo
nl
controlemaatregelen
pt
salvaguardas
mesures de contrôle
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontrolforanstaltninger
de
Folgemaßnahmen
,
Verlaufskontrolle
,
Überwachung
el
μέτρα ελέγχου
,
υπηρεσία ελέγχου
en
follow-up
es
comprobación del resultado de la colocación
,
seguimiento
et
järelevalve
fr
service de suite
,
suivi
it
servizio di controllo
,
verifica
lt
plėtoti
nl
begeleiding en evaluatie
,
follow-up
pt
avaliação da colocação familiar
mesures de contrôle des naissances
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Maßnahmen zur Geburtenbeschränkung
en
birth control measures
es
medidas de limitación de la natalidad
it
provvedimento per il controllo delle nascite
mesures de coordination ou de concurrence
EUROPEAN UNION
da
forholdsregler med henblik på koordinering eller konkurrence
de
Massnahmen der Koordinierung oder des Wettbewerbs
el
μέτρα συντονισμού ή ανταγωνισμού
en
measures relating to coordination or competition
ga
bearta a bhaineann le comhordú nó le hiomaíocht
it
provvedimenti di coordinamento o di concorrenza
nl
maatregelen met betrekking tot coördinatie of mededinging
pt
medidas de coordenação ou concorrência
sv
åtgärder avseende samordning eller konkurrens
mesures de démantèlement des écarts monétaires
FINANCE
da
foranstaltning,der skal neutralisere monetære afvigelser
de
Maßnahmen zur Beseitigung der Abstände
el
μέτρα για την κατάργηση των νομισματικών αποκλίσεων
en
measures for dismantling monetary gaps
es
medidas para la eliminación de los diferenciales monetarios
fi
toimenpiteet valuuttajärjestelmään ja rahaliittoon liittyvien kurssierojen poistamiseksi
it
misure per l'eliminazione dei divari(monetari)
nl
maatregelen voor het wegwerken van de monetaire verschillen
pt
medidas com vista à supressão dos diferenciais cambiais
sv
åtgärder för att avveckla monetära avvikelser
mesures de détection des responsabilités
Information technology and data processing
da
reviderbarhed
de
Abrechenbarkeit
,
Nachweis-Führung
,
Sicherung der Zurechenbarkeit
,
Zurechenbarkeit
el
υπευθυνότητα
en
accountability
es
responsabilidad
fi
vastuullisuus
fr
détection des responsabilités
,
imputabilité
,
responsabilité
it
responsabilità
nl
controleerbaarheid
pt
responsabilidade
sv
spårbarhet
Dostopnost