Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test pieces bevelled with an X
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestænger med X-skærpning
de
mit einer X-Naht geschweisste Proben
es
probetas achaflanadas o biseladas en X
fr
éprouvettes chanfreinées en X
it
provette cianfrinate ad X
nl
proefstaven met X-naden
pt
provetes chanfrados em X
test pieces welded with electrodes with basic sheaths
Electronics and electrical engineering
da
prøvestænger svejset med basiske elektroder
de
mit kalkbasisch umhuellten Elektroden geschweisste Proben
es
probetas soldadas con electrodos con revestimientos básicos
fr
éprouvettes soudées avec des électrodes à enrobage basique
it
provette saldate con elettrodi basici
nl
met basische elektroden gelaste proefstaven
pt
provetes soldados com elétrodos com revestimento básico
the feeler rod is composed of alternate magnetic and nonmagnetic pieces
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
følestangen er opbygget af vekslende magnetiske og ikke-magnetiske segmenter
de
die Taststange besteht aus magnetischen und unmagnetischen Stuecken im Wechsel
fr
la tige palpeuse est constituée alternativement de segments magnétiques et non magnétiques
it
l'asta cercatrice è costituita alternativamente da segmenti magnetici e non magnetici
thèmes des dessins qui figureront sur les pièces
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
el
παραστάσεις που θα εικονίζονται στα κέρματα
en
design motifs to feature on the coins
the test pieces shall be carefully trimmed before testing
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykkerne skal afgrates omhyggeligt før prøvningen
de
die Proben sind vor dem Vergleich sorgfaeltig zu entgraten
es
las probetas deben ser cuidadosamente desbarbadas antes del ensayo
fr
les éprouvettes doivent être soigneusement ébavurées avant l'essai
it
le provette debbono essere accuratamente sbavate prima della prova
nl
de proefstaven moeten voor de proef zorgvuldig worden ontdaan van bramen
pt
os provetes devem ser cuidadosamente aparados antes do ensaio
the total number of artillery pieces and multiple rocket launchers
Defence
de
die Gesamtzahl der Artilleriegeschütze und Mehrfachraketenwerfer
es
el número total de piezas de artillería y de lanzadores múltiples de cohetes
fr
le nombre total d'engins d'artillerie et de lance-roquettes multiples
it
il numero totale di pezzi di artigleria e di lanciarazzi multipli
thickness range of test pieces
Iron, steel and other metal industries
da
tykkelsesinterval for prøverne
de
Dickenbereich der Proben
el
περιοχή πάχους των δοκιμίων
es
intervalo de espesor de las probetas
fr
gamme d'épaisseur des éprouvettes
it
gamma di spessore delle provette
nl
diktebereik van de proefstaven
pt
gama de espessura dos provetes
sv
provkropparnas tjockleksintervall
Dostopnost