Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relación nutritiva
da
forhold mellem protein og energi
de
Eiweiß-Energieverhältnis
el
σχέση ενέργειας-πρωτεϊνης
en
protein-ratio
fi
valkuaisen ja energian suhde
fr
rapport énergie-protéine
it
relazione nutritiva
nl
eiwit-energieverhouding
,
voederverhouding
pt
relação energia-proteína
sv
protein-energiförhållande
relación nutritiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nährstoffverhältnis
en
nutrient ratio
,
nutritive rate
fr
relation nutritive
it
relazione nutritiva
relación nutritiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderenhed
,
næringsstofforhold
de
Nährstoffverhältnis
en
nutrient ratio
,
nutritive ratio
fi
ravinnesuhde
fr
rapport nutritif
,
rapport protéine-énergie
,
taux de protéine
it
relazione nutritiva
nl
nutritionele verhouding
,
voedingsstoffenverhouding
pt
relação nutritiva
,
relação proteína-energia
,
taxa de proteínas
,
índice de nutrição
sv
protein/energiförhållande i fodermedel
,
protein/energikvot
relación operativa asentada
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
установено оперативно взаимоотношение
cs
zavedený operační vztah
da
etableret operationel forbindelse
de
etablierte Geschäftsbeziehung
,
etablierte operative Geschäftsbeziehung
el
καθιερωμένη λειτουργική σχέση
en
established operational relationship
et
kindlakskujunenud tegevussuhe
,
väljakujunenud tegevussuhe
fi
vakiintunut liiketoimintasuhde
fr
relation opérationnelle suivie
ga
gaol oibríochtúil seanbhunaithe
,
gaolmhaireacht oibríochtúil bhunaithe
it
relazione operativa consolidata
lt
įtvirtinti veiklos santykiai
lv
iedibinātas operacionālas attiecības
mt
relazzjoni operattiva stabbilita
nl
vaste operationele relatie
pl
utrwalona relacja operacyjna
pt
relação operacional estável
ro
relație operațională de durată
sk
zriadený prevádzkový vzťah
sl
vzpostavljen operativni odnos
sv
etablerad operativ relation
relación orgánica de dependencia
da
organisk afhængighedsforhold
de
organisches Abhängigkeitsverhältnis
el
εξαρτημένη οργανική σχέση
en
organic dependent relationship
fi
elimellinen riippuvuus
fr
relation organique de dépendance
nl
organische afhankelijkheidsrelatie
sv
organiskt beroendeförhållande
relación Paley-Wiener
da
Paley-Wiener-relation
de
Paley-Wiener-Beziehung
el
σχέση Paley-Wiener
en
Paley-Wiener relationship
fr
relation de Paley-Wiener
it
relazione di Paley-Wiener
nl
Paley-Wiener-relatie
pt
relação Paley-Wiener
relación paradigmática
Humanities
da
paradigmatisk relation
de
paradigmatische Relation
el
παραδειγματική σχέση
en
paradigmatic relation
fr
rapport paradigmatique
it
rapporto paradigmatico
relación paradigmática
Documentation
Information technology and data processing
da
paradigmatisk relation
de
paradigmatische Relation
el
παραδειγματική σχέση
en
paradigmatic relation
fi
paradigmaattinen suhde
fr
relation paradigmatique
it
relazione paradigmatica
nl
paradigmatische betrekking
,
voorbeelds-betrekking
pt
relação paradigmática
sv
paradigmatisk relation
relación parásito-huésped
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wirt-Parasit-Verhältnis
en
host-parasit relationship
fr
relation hôte-parasite
it
rapporto ospite-parassita
relación patrimonial entre cónyuges
bg
имуществени отношения между съпрузите
cs
majetkové vztahy manželů
da
ægtefællers formueforhold
de
vermögensrechtliche Beziehungen der Ehegatten
,
vermögensrechtliche Beziehungen, die sich aus der Ehe ergeben
,
vermögensrechtliche Wirkungen der Ehe
el
περιουσιακές συζυγικές σχέσεις
,
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων
en
property ownership of spouses
et
abikaasade varalised suhted
,
abikaasade varasuhted
fi
aviopuolisoiden varallisuussuhteet
,
aviovarallisuussuhteet
fr
rapport patrimonial entre époux
ga
maoin pósta
hu
házastársak közötti vagyoni viszony
it
rapporto patrimoniale tra i coniugi
lt
sutuoktinių turtiniai teisiniai santykiai
lv
laulāto mantiskās attiecības
mt
komunjoni ta’ beni bejn il-miżżewġin
,
relazzjoni patrimonjali bejn il-miżżewġin
nl
vermogensrechtelijke betrekking tussen de echtgenoten
,
vermogensrechtelijke verhouding tussen de echtgenoten
pl
stosunki majątkowe między małżonkami
pt
relação patrimonial entre os cônjuges
ro
raport patrimonial dintre soți
,
raporturile patrimoniale dintre soți
,
relație patrimoni...