Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excited state
da
anslået tilstand
,
exciteret tilstand
de
angeregter Zustand
el
διεγερμένη κατάσταση
es
estado excitado
fi
viritystila
fr
état excité
it
stato eccitato
nl
aangeslagen toestand
pt
estado excitado
sv
exciterat tillstånd
excited-state lifetime
Electronics and electrical engineering
da
levetid i anslået tilstand
de
Lebensdauer des angeregten Zustands
el
διάρκεια ζωής στάθμης διέγερσης
,
μέσος χρόνος ζωής στάθμης διέγερσης
es
vida del estado excitado
fi
herätetilan kestoaika
fr
durée de vie d'un état excité
it
durata dello stato eccitato
nl
levensduur van de aangeslagen toestand
pt
vida média do estado excitado
sv
livslängd för exciterat tillstånd
exclusive jurisdiction of the non-member State
LAW
de
ausschließliche gerichtliche Zuständigkeit des Drittstaates
fr
compétence judiciaire exclusive de l'Etat tiers
it
competenza giurisdizionale esclusiva dello Stato terzo
nl
exclusieve rechterlijke competentie van de derde staat
exclusive jurisdiction of the State
de
ausschließliche Zuständigkeit des Staates
es
competencia exclusiva del Estado
fr
compétence exclusive de l'Etat
it
competenza esclusiva dello Stato
pt
competência exclusiva do Estado
executing State
LAW
bg
изпълняваща държава
da
fuldbyrdelsesstat
,
gennemførelsesstat
de
Vollstreckungsstaat
el
κράτος εκτέλεσης
en
State in which enforcement is sought
,
es
Estado de ejecución
et
täidesaatev riik
fi
jäädyttämispäätöksen täytäntöönpanovaltio
fr
Etat d'exécution
hu
végrehajtó tagállam
,
végrehajtó állam
it
Stato di esecuzione
lt
vykdančioji valstybė
lv
izpildes valsts
,
izpildvalsts
nl
Staat van tenuitvoerlegging
,
tenuitvoerleggingsstaat
,
uitvoerende staat
pl
państwo wykonania
pt
Estado de execução
sv
verkställande stat
exercise of state authority
LAW
da
udøvelse af offentligretlige beføjelser
de
Ausübung hoheitlicher Rechte
fi
julkisen vallan käyttäminen
fr
exercice de prérogatives de puissance publique
sv
utövande av offentliga maktbefogenheter
,
utövandet av statens myndighet
explicit State support
ECONOMICS
FINANCE
de
explizite Unterstützung durch den Staat
el
ρητή στήριξη του κράτους
es
apoyo explícito del Estado
fr
soutien explicite de l'Etat
it
sostegno esplicito dello Stato
nl
openlijke staatssteun
pt
apoio explícito do Estado
export credit guarantee for the account of the State
ECONOMICS
TRADE
da
eksportkreditforsikring, der udøves for statens regning
,
eksportkreditgaranti for statens regning
de
Exportkreditbürgschaft auf Rechnung des Staates
el
ασφάλιση εξαγωγικής πίστωσης ή εγγύηση για λογαριασμό του κράτους
es
seguro de crédito a la exportación por cuenta del Estado
fr
garantie de crédit à l'exportation pour le compte de l'Etat
ga
ráthaíocht creidmheasa onnmhairiúcháin ar chuntas an Stáit
it
garanzia del credito all'esportazione per conto dello Stato
nl
exportkredietgarantie voor rekening van de staat
export credit guarantee with the supoort of the State
ECONOMICS
da
eksportkreditforsikring, der udøves med statsgaranti
,
eksportkreditgaranti med statens støtte
,
statsligt støttede eksportgarantiordninger
de
Exportkreditbürgschaft mit Unterstützung des Staates
el
εγγυώμαι με την ενίσχυση του κράτους
es
garantía de crédito a la exportación con el apoyo del Estado
fr
garantie de crédit à l'exportation avec le soutien de l'Etat
it
garanzia del credito all'esportazione con il sostegno dello Stato
nl
exportkredietgarantie met steun van de staat
Dostopnost