Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plaatsbewijs tegen verminderd tarief
TRANSPORT
da
billet til nedsat pris
de
Fahrausweis zu ermäßigtem Preis
el
εισιτήριο με μειωμένη τιμή
en
ticket at reduced fare
es
billete a precio reducido
fr
billet à prix réduit
,
billet à tarif réduit
it
biglietto a tariffa ridotta
pt
bilhete com preço reduzido
plaatsbewijs tegen volle prijs
TRANSPORT
da
billet til fuld pris
de
Fahrkarte zum Regeltarif
en
full fare ticket
fr
billet à prix pleins
it
biglietto ordinario
nl
gewoon spoorkaartje
,
heel kaartje
,
heel treinkaartje
,
plaatskaart volwassene
,
vervoerbewijs voor volle prijs
plaatsbewijs tegen volle prijs
TRANSPORT
da
billet til fuld pris
,
fuldprisbillet
de
Fahrausweis zum vollen Preis
el
ακέραιο εισιτήριο
,
εισιτήριο χωρίς έκτωση
,
κανονικό εισιτήριο
,
ολόκληρο εισιτήριο
en
full-fare ticket
es
billete a precio entero
fr
billet à plein tarif
it
biglietto a tariffa ordinaria
pt
bilhete inteiro
plaatsbewijs tegen volle vrachtprijs
TRANSPORT
da
billet til fuld pris
de
voller Fahrpreis
el
εισιτήριο ακέραιο
,
εισιτήριο ολόκληρο
,
θέση ολόκληρη
,
τιμή ολόκληρης θέσης
en
full-fare ticket
es
a precio entero
fr
place entière
it
posto a tariffa intera
pt
bilhete inteiro
plaatselijk bestand tegen lading
TRANSPORT
da
modstå lokal belastning
de
Festigkeit bei örtlicher Belastung
el
αντοχή σε τοπικά φορτία
en
strength to take a local load
es
resistencia a coger una carga local
fr
résistance à une charge localisée
it
resistenza a un carico locale
pt
capacidade de receber uma carga nesse ponto
plafond voor belening tegen onderpand van effecten
FINANCE
de
Beleihungsgrenze
,
Lombardierungsgrenze
en
ceiling on loans on securities
,
lending limit on securities
es
límite de los adelantos sobre títulos
fr
limite des avances sur titres
it
limite delle anticipazioni su titoli
planning tegen de laagste kosten
Electronics and electrical engineering
da
omkostningsminimerende planlægning
de
kostengünstige Planung
el
σχεδιασμός ελάχιστου κόστους
en
least cost planning
es
programación con el mínimo coste
fr
programmation au moindre coût
it
programmazione al minor costo
pt
programação com custos mínimos
poederverstuivers of vernevelaars verspreiden poedernevels tegen vorstbeschadigingen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tågeapparater, der frembringer tågeskyer til beskyttelse mod frost
de
Nebelgeraete erzeugen Nebelwolken gegen schaedliche Frosteinwirkungen
el
οι εκτοξευτές άρδευσης παράγουν νέφη ομίχλης που παρέχουν αντιπεγετική προστασία
en
powder dusters spread dust clouds for frost protection
fr
des arroseurs produisent des brouillards protecteurs contre l'action de la gelée
it
gli atomizzatori producono nebbie protettive contro le gelate
pt
os nebulizadores produzem nuvens de partículas de água para proteção contra geadas
premie voor de verzekering tegen hagelschade
Insurance
de
Frostversicherungspämie
el
ασφάλιση κατά του χαλαζιού
en
hail insurance premium
es
seguro contra el granizo
fr
prime d'assurance contre la grêle
it
premio di assicurazione contro la grandine
pt
prémio do seguro contra o granizo
preventieve maatregelen tegen bosbrand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandberedskab
de
Waldbrand-Vorbeugungsmaßnahmen
el
Προετοιμασία της άμυνας κατά των πυρκαϊών
en
fire presuppression
es
organización contra incendios
fi
palosuojelu
fr
préparation de la défense contre les incendies
,
préparation à la lutte contre les incendies
,
prévention tactique contre les incendies
it
lotta preventiva
,
presoppressione
,
prevenzione degli incendi
pt
organização de prevenção contra incêndios florestais
sv
brandberedskap
Dostopnost