Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
where several sections are likely to claim that a subject falls within their remit
el
όταν την αρμοδιότητα για ένα θέμα διεκδικούν περισσότερα του ενός τμήματα
es
en el caso de que dos o más secciones reivindiquen competencia
fr
lorsque plusieurs sections sont susceptibles de revendiquer la compétence
where there appears to be a transfer of profits
LAW
FINANCE
da
formoding om overførsel af overskud
de
mutmasslicher Gewinntransfer
el
τεκμαιρόμενη μεταβίβαση κερδών
es
cuando se sospeche que ha habido cesión de beneficios
fr
présomption de transfert de bénéfices
it
presunzione di trasferimento di utili
nl
als er een vermoeden bestaat, dat winst wordt overgedragen
pt
presunção de transferência de lucros
White paper - Adapting to climate change : towards a European framework for action
da
hvidbog om tilpasning til klimaændringer: et europæisk handlingsgrundlag
de
Weißbuch Anpassung an den Klimawandel: Ein europäischer Aktionsrahmen
es
Libro blanco - Adaptación al cambio climático : hacia un marco europeo de actuación
fi
Valkoinen kirja - Ilmastonmuutokseen sopeutuminen: kohti eurooppalaista toimintakehystä
fr
Livre blanc Adaptation au changement climatique : Vers un cadre d'action européen
nl
Witboek Aanpassing aan de klimaatverandering: naar een Europees actiekader
pt
Livro Branco – Adaptação às alterações climáticas: para um quadro de ação europeu
willingness to enter into a commitment
deRechtsbindungswille
frvolonté de s'obliger
itvolontà di vincolarsi giuridicamente
ruготовность принимать на себе обязанности
slizjava pripravljenoste o prevzemanju pravne obveznosti
hrizjava spremnoste o preuzimanju pravne obveze
srизјава спремносто о преузимању правне обавезе
wine with an excess pressure due to carbon dioxide in solution of not less than ... measured at a temperature of 20º C
fr
vins ayant, à la température de 20º C une surpression due à l'anhydride carbonique en solution non inférieure à ...