Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromissos assumidos, imputáveis às dotações para autorizações disponíveis
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået over disponible forpligtelsesbevillinger
,
forpligtelser indgået vedrørende disponible forpligtelsesbevillinger
de
Mittelbindungen zu Lasten der verfügbaren Verpflichtungsermächtigungen
el
αναλήψεις υποχρεώσεων εις βάρος των διαθεσίμων πιστώσεων υποχρεώσεων
en
commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations
es
compromisos contraídos con cargo a créditos de compromiso disponibles
fr
engagements contractés à la charge des crédits d'engagement disponibles
it
impegni contratti a carico degli stanziamenti d'impegno disponibili
nl
ten laste van de beschikbare vastleggingskredieten aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas imputáveis às dotações de autorizações disponíveis
,
sv
åtaganden som gjorts och som får belasta disponibla åtagandebemyndiganden
comprovação para aprovação
da
klassificering ved sikkerhedsprøve
de
Zulassungspruefung
el
δοκιμή χορήγησης έγκρισης
en
permissibility test
es
ensayo de permisividad
,
prueba para aprobación
fr
epreuve d'agrement
nl
toelaatbaarheidsproef
compuerta de segmento para esclusa
TRANSPORT
Building and public works
da
særlig sluseport
de
Segmenttor
,
Segmenttor-Verschluss
el
ακτινικός ρουφράκτης κλεισιάδος
en
radial lock gates
fi
segmenttiluukku
fr
porte d'écluse à segment
it
porta a segmento
nl
segmentdeur
pt
porta radial de eclusa
sv
sektorlucka i sluss
compuerta para carbón
Electronics and electrical engineering
da
kulventil
de
Kohlenschieber
,
Rundschieber
el
δικλείδα άνθρακα
,
δικλείδα τροφοδοσίας
en
coal valve
fr
robinet de chargement
,
robinet à charbon
it
valvola di carica
,
valvola per carbone
nl
kolenvuller
pt
comporta de carregamento
compuerta para tráfico de personas
de
Schleuse für Personenverkehr
en
interlock for personnel
fr
sas d'entrée-sortie de personnes
it
chiusa per passaggio persone
compuerta para vehículos de transporte de dinero
de
Schleuse für Geldtransportfahrzeuge
en
interlock for armoured security vehicles
fr
sas pour véhicules transporteurs d'argent
it
chiusa per trasporto valori
compuesto elástico para impresión
Health
da
elastisk aftryksmasse
de
elastischer Abdruckstoff
en
elastic impression compound
fr
masse élastique pour empreintes
compuesto para forrar las varillas de soldadura
Iron, steel and other metal industries
da
fyldning af svejsetråd
de
Fuellmasse fuer Schweissstaebe
el
επένδυση των ηλεκτροδίων ηλεκτροκόλλησης
,
επένδυση των ραβδίων ηλεκτροκόλλησης
en
core for welding rods
fr
fourrage des baguettes de soudage
it
riempimento delle bacchette per saldatura
nl
vulling van soldeerstaafjes
pt
enchimento das varetas de soldar
compuesto para ingeniería
de
technischer Verbundwerkstoff
el
σύνθετα υλικά τεχνικών εφαρμογών
en
engineering composite
fr
matériau composite industriel
it
composto industriale
,
materiale composito industriale
nl
composietmateriaal voor technische doeleinden
,
technisch composietmateriaal
pt
material compósito de engenharia
computador de orientação para carateres
Information technology and data processing
da
tegnorienteret materiel
de
Stellenmaschine
,
Zeichenmaschine
,
zeichengebunde Hardware
,
zeichenorientierte Hardware
el
υπολογιστής χαρακτήρων
en
character-orientated hardware
,
character-oriented hardware
es
ordenador de caracteres
nl
positiemachine
,
tekenmachine
pt
computador orientado para carateres
sv
teckenorienterad maskinvara