Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
systems-based audit
LAW
FINANCE
de
systemgestützte Prüfung
es
auditoría de sistemas
fr
contrôle basé sur l'étude des systèmes
it
controllo basato sull'esame dei sistemi
nl
systeemgerichte controle
pt
auditoria por análise de sistemas
systems-based audit method
FINANCE
da
systemrevision
de
Methode der Systemkontrolle
,
Verfahren der Systemkontrolle
el
μέθοδος ελέγχου των συστημάτων
,
τεχνική ελέγχου των συστημάτων
en
systems control technique
,
es
auditoría de sistemas
fr
méthode d'audit des systèmes
,
technique de contrôle des systèmes
it
metodo di verifica dei sistemi
,
tecnica di controllo dei sistemi
nl
methode van systeemonderzoek
,
techniek van systeemcontrole
pt
método de auditoria de sistemas
systems-based planning
TRANSPORT
da
systemrelateret planlægning
de
systembezogene Planung
el
σχεδιασμός βάσει συστημάτων
es
proyecto por sistemas
fr
conception en termes de systèmes
it
progettazione "per sistemi"
nl
systeemsgewijze aanpak
pt
elaboração de projetos por sistemas
tariffing based on distance
TRANSPORT
da
afstandstarifering
de
Entfernungstarifbildung
el
τιμολόγηση με βάση την απόσταση
es
tarificación por la distancia
fr
tarification à la distance
it
tarificazione in base alla distanza
nl
afstandstariefsysteem
tax on Member States based on GDP
FINANCE
da
skat der pålægges medlemsstaterne på grundlag af BNP
de
auf der Grundlage des BIP von den Mitgliedstaaten erhobene Steuer
fr
impôt sur les Etats membres basé sur le PIB
it
tassa imposta agli Stati membri fondata sul PIL
nl
belasting op de Lid-Staten gebaseerd op het BBP
technology-based firm
de
technologie-basiertes Unternehmen
es
empresa de base tecnológica
fr
entreprise basée sur la technologie
it
impresa a dominante tecnologica
telecommunication network-based service
Information technology and data processing
da
service baseret på et telekommunikationsnetværk
de
Dienst
,
Fernmeldedienst
,
Telekommunikationsdienst
,
auf Netzwerke basierende Telekommunikationsdienste
el
τηλεπικοινωνιακή υπηρεσία
,
υπηρεσία
,
υπηρεσία βασιζόμενη στο τηλεπικοινωνιακό δίκτυο
en
TNS
,
es
servicio basado en la red de telecomunicación
,
servicio de telecomunicación
fi
tietoliikenneverkkoihin perustuvat palvelut
fr
service basé sur un réseau de télécommunications
,
service de télécommunication
it
TNS
,
servizio basato su rete di telecomunicazione
,
servizio di telecomunicazione
nl
op een netwerk gebaseerde telecommunicatiedienst
pt
serviço baseado na rede de telecomunicações
sv
telenätsbaserad tjänst
territorially-based global grant
ECONOMICS
da
geografisk afgrænset globaltilskud
de
Globalzuschuss räumlichen Charakters
el
συνολική τεχνική επιχορήγηση
es
subvención global de carácter territorial
fr
subvention globale à caractère territorial
it
sovvenzione globale di natura territoriale
nl
geografische globale subsidie
pt
subvenção global com caráter territorial
territory in which a vehicle is normally based
Insurance
da
område hvor et køretøj er hjemmehørende
de
gewöhnlicher Standort
es
territorio de estacionamiento habitual
fr
territoire de stationnement habituel
it
territorio di stazionamento abituale
nl
grondgebied waar voertuig gewoonlijk is gestald
pt
território de estacionamento habitual
territory in which a vehicle is normally based
TRANSPORT
da
territorium, hvor et køretøj normalt er hjemmehørende
de
Hoheitsgebiet, in dem das Fahrzeug seinen gewöhnlichen Standort hat
el
επικράτεια στην οποία έχει το όχημα την έδρα του
es
territorio en el que el vehículo tiene su estacionamiento habitual
fr
territoire où le véhicule a son stationnement habituel
it
territorio nel quale il veicolo è normalmente stazionato
pt
território no qual o veículo tem o seu estacionamento habitual