Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
single-level fibre forming
de
Ziehanlage auf einer Etage
el
Σχηματοδότηση ίνας απλού επίπεδου
en
single-level operation
es
formación de fibra en una sola etapa
fi
yksitasoinen kuidunvetokone
,
yksitasoinen kuidutusyksikkö
fr
fibrage à simple étage
it
fibraggio a piano unico
nl
spinnen op één verdieping
pt
formação de fibra numa única etapa
sv
fiberdragning från en nivå
single-mode optical fibre line system
da
singlemode optisk fiberledningssystem
de
Leitungssystem mit Einfachmode-Glasfaserkabeln
el
σύστημα γραμμών οπτικών ινών μοναδικού ρυθμού
en
single-mode optical fiber line system
,
es
sistema de línea por fibra óptica momodo
fi
yksimuotoinen valokaapelijärjestelmä
fr
système de ligne sur fibres optiques monomodes
it
sistema di connessione a fibre ottiche monomodali
nl
enkelvoudig optisch kabelsysteem
pt
sistema de linha por fibra ótica monomodo
sv
optiskt linjesystem för singelmodfiber
sistema di comando di volo a fibre ottiche
TRANSPORT
da
fly-by-light kontrolsystem
de
Flugregelsystem mit lichtleitergebundener Steuerung
el
σύστημα χειρισμού πτήσης διά οπτο-ηλεκτρονικών σημάτων
en
fly-by-light control system
es
sistema de control de vuelo por señales ópticas
fr
système de commande de vol à fibres optiques
pt
sistema de controlo de voo por sinais optoeletrónicos
sistemazione delle fibre al compattaggio
de
Packungsanordnung
el
Διευθέτηση προς συσκευασία
en
packing arrangement
es
distribución de fibras en el compactado
fi
pakkausjärjestys
fr
arrangement des fibres au compactage
nl
verpakkingssysteem
,
vezelverpakkingssysteem
pt
arranjo das fibras no empacotamento
,
distribuição das fibras na bobina
sv
packningsanordning
slit fibre yarn(fiber US)
da
splitfibergarn
de
Spaltfasergarn
,
fibrillierter Folienfaden
el
νήμα σχισμένο σε ίνες
,
ταινία σχισμένη σε ίνες
en
US)
,
split fibre yarn(fiber
es
hilo de lámina desfibrada
fi
kalvokuitulanka
fr
fibranne
it
filato fibrillato
nl
splijtvezelgaren
pt
fio de fibra ramificado
sv
spaltfibergarn
spiral-wound fibre board can
da
spiralviklet papdåse
de
spiralgewickelte Pappedose
el
χαρτοκιβώτιο σπειροειδούς περιέλιξης
en
convolute wound board can
,
es
envase de cartón enrollado en espiral
fr
boîte en carton spiralé
it
barattolo di cartone con avvolgimento a spirale
nl
spiraal gewikkeld karton
pt
tambor de cartão compacto em espiral
sv
spirallindad papperskartongburk
split-fibre
de
Spleissbändchen
,
Spleissfaser
el
νήμα ινοταινίας
en
fibrillated-film yarn
es
hilo de película fibrilada
fi
kalvokuitulanka
fr
fil de film fibrillé
it
filo di film fibrillato
nl
gefibrilleerde folie-vezel
pt
fio de filme fibrilado
sv
splittfibergarn
split-fibre
el
ινοταινία
en
fibrillating film
es
película de fibrilación
fr
film de fibrillation
it
film di fibrillazione
nl
fibrilleerfilm
,
fibrilleerfolie
pt
filme para fibrilação
sv
splitterbart folieband
stærkt krusede stapel-fibre
de
stark gekräuselter Stapel
el
πολύ σγουρό γένι ινών
,
σγουρή τουλίπα ινών
,
σγουρό φλόκι ινών
en
highly curled staple
es
copo muy rizado
fi
voimakaskiharainen tapuli
fr
floc très frisé
it
fiocco molto arricciato
pt
floco de rama muito frisada
sv
starkt krusad stapelfiber