Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subscription for the remainder of a fixed period
de
Abonnement für die restliche Abonnementzeit
,
Abonnement für die restliche Bezugszeit
,
Bestellung für den Rest der laufenden Bezugszeit
es
suscripción por el resto del período en curso
fr
abonnement intéressant la période restant à courir
nl
abonnement voor de duur van de nog resterende periode
Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service (ECS)
de
Zusatzvereinbarung zur Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "INTERIM-EURTELSAT" über das Weltraumsegment des Fernmeldesatellitensystems für den festen Funkdienst (ECS)
fi
ECS-sopimus
,
kiinteitä palveluja tarjoavan satelliittitietojärjestelmän avaruusosaan liittyvää väliaikaista sopimusta koskeva lisäsopimus (ECS)
fr
Accord ECS
,
Accord additionnel à l'Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE", relatif au secteur spatial du système de télécommunications par satellite du service fixe
it
Accordo ECS
,
Accordo addizionale all'Accordo istitutivo dell'Organizzazione provvisoria europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite "EUTELSAT INTERINALE", relativo al segmento spaziale del sistema di telecomunicazioni via satellite per servizi fissi
nl
Aanvullende Overeenkomst bij de Voorlopige Overeenkomst inzake de ruimtesector van het stelsel van telecommun...
supply of fixed capital goods free of charge
ECONOMICS
da
gratis levering af faste kapitalgoder
de
geschenkweise Lieferung von Anlagekapital
el
δωρεάν προμήθεια αγαθών πάγιου κεφαλαίου
es
suministro gratuito de bienes de capital fijo
fr
fourniture gratuite de biens de capital fixe
it
concessione gratuita di beni di investimento
nl
gratis levering van vaste activa
pt
fornecimento gratuito de bens de capital fixo
surtax on incomes exceeding a fixed threshold
Taxation
de
Sondersteuer auf Einkommen, die eine bestimmte Höhe überschreiten
,
Steuerzuschlag auf Einkommen, die eine bestimmte Höhe überschreiten
es
recargo sobre las rentas que excedan un umbral establecido
fr
surtaxe sur les revenus dépassant un seuil déterminé
it
sovraimposta che colpisce i redditi che oltrepassano un determinato limite
nl
verhoogde belasting op inkomens die een bepaalde grens te boven gaan
tangible fixed asset
LAW
FINANCE
da
materielt anlægsaktiv
de
Sachanlage
el
ενσώματες ακινητοποιήσεις
,
ενσώματο πάγιο στοιχείο
,
ενσώματο πάγιο στοιχείο του ενεργητικού
es
activo fijo material
,
activo inmobilizado material
,
material fijo inmovilizado
fr
immobilisation corporelle
it
immobilizzazione materiale
nl
materiële vaste activa
pt
ativo fixo corpóreo
,
imobilizações corpóreas
tangible fixed assets
ECONOMICS
Budget
Accounting
bg
дълготрайни материални активи
da
materielle anlægsaktiver
de
Gegenstände des Sachanlagevermögens
,
Sachanlagen
,
aktivierungspflichtige Investitionen
el
ενσώματα πάγια περιουσιακά στοιχεία' υλικά πάγια περιουσιακά στοιχεία
es
activo fijo material
,
inmovilizado material
fi
aineellinen hyödyke
fr
immobilisation corporelle
it
immobilizzazioni materiali
nl
materiële vaste activa
pt
imobilizações corpóreas
ro
imobilizări corporale
sk
dlhodobý hmotný majetok
sv
materiell anläggningstillgång
tangible fixed assets
Accounting
da
materielle faste aktiver
de
Sachanlagen
el
υλικά πάγια περιουσιακά στοιχεία
es
activos fijos materiales
fi
aineelliset kiinteä varat
fr
actifs fixes corporels
hr
trajna materijalna sredstva
it
beni materiali prodotti
nl
materiële vaste activa
pt
ativos fixos corpóreos
sv
materiella fasta tillgångar
tangible fixed assets
FINANCE
Budget
Accounting
da
materielle anlægsaktiver
de
Sachanlagen
en
tangible assets
,
fi
aineellinen käyttöomaisuus
fr
immobilisations corporelles
nl
materiële vaste activa
pt
imobilizações corpóreas
tariffs fixed to meet competition
EUROPEAN UNION
da
konkurrencetarif
de
Wettbewerbstarif
el
τιμολόγιο ανταγωνισμού
es
tarifas de competencia
fr
tarif de concurrence
ga
taraifí a socraíodh faoi chomhair iomaíochta
it
tariffa concorrenziale
nl
mededingingstarief
pl
taryfy konkurencyjne
pt
tarifa de concorrência
sv
tariff som fastställts för att bemöta konkurrens