Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ventilatie-opening
Mechanical engineering
da
udluftningsåbning
de
Entlueftungsoeffnung
el
αερισμός,στόμιο,διέξοδος
en
vent
es
orificio de purga
fi
ilmanpoistoaukko
fr
orifice de purge
it
foro di scarico aria
pt
orifício de purga
sv
avluftning
,
avluftningsöppning
ventilatie-opening
Defence
TRANSPORT
da
ventilationsåbning
de
Entlüftungsloch
el
οπή εξαερισμού
en
vent hole
es
respiradero
fr
évent
it
foro di sfiato
,
sfiato
nl
luchtgat
,
ventilatiegat
ventilation by opening of windows
da
udluftning
de
Fensterlüftung
el
αερισμός με το άνοιγμα των παραθύρων
es
ventilación mediante apertura de las ventanas
fi
tuuletus
fr
ventilation par ouverture des fenêtres
it
ventilazione con apertura di finestre
nl
ventileren door de ramen open te zetten
,
verluchting door de vensters open te zetten
pt
ventilação por abertura de janelas
sv
fönstervädring
ventilation opening
Building and public works
de
Entlüftungsöffnung
fr
ventouse
nl
luchtopening
versterkte opening
Information technology and data processing
da
pletteret hul
de
verstärktes Loch
el
υποστηριζόμενο άνοιγμα
en
supported hole
es
taladro reforzado
fi
vahvistettu reikä
fr
trou métallisé
,
trou renforcé
it
foro supportato
pt
furo reforçado
sv
förstärkt hål
,
pläterat hål
verticale opening
Information technology and data processing
da
vertikalt opslag
de
vertikale Öffnung
el
κατακόρυφη απεικόνιση λογιστικού φύλλου
en
vertical opening
es
visualización por columnas
fi
pystysuora avautuminen
,
vertikaalinen avaus
fr
ouverture verticale
it
apertura verticale
verzoek tot opening van een onderzoek
ECONOMICS
TRADE
da
anmodning om at indlede en undersøgelse
de
Antrag auf Einleitung einer Untersuchung
el
αίτηση για την έναρξη έρευνας
en
application for the initiation of an investigation
es
solicitud de iniciación de una investigación
fr
demande d'ouverture d'une enquête
ga
iarratas ar thús a chur le himscrúdú
it
domanda di avvio dell'inchiesta
pt
pedido de abertura de um inquérito
vierkante opening van 28 mm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sold med kvadratisk maskevidde 28 mm
de
Sieb mit quadratischem Qürschnitt von 28 mm Seitenlänge
en
square mesh of 28 x 28 mm
fr
maille carrée ayant 28 mm de côté
it
maglia quadra di 28 mm di lato
wagon with completely opening sides
TRANSPORT
da
lukket vogn med hel sideåbning
de
gedeckter Güterwagen mit insgesamt öffnungsfähiger Seitenwand
el
κλειστό φορτηγό με πλευρικά ολικά ανοιγόμενες παρειές
en
wagon with completely openable sides
,
es
vagón cubierto con apertura lateral total
fr
wagon couvert à ouverture latérale totale
it
carro coperto con apertura laterale totale
nl
wagen met geheel opklapbare zijwand
,
wagen met volledige openingsmogelijkheid opzij
wagon with opening roof consisting of hinged sections
TRANSPORT
da
vippesektionstag
,
vogn med tag bestående af hængslede elementer
de
Faltdachwagen
,
Güterwagen mit Faltdach
el
φορτηγό με στέγη ανοιγόμενη τμηματικά
es
vagón de techo móvil con sectores pivotantes
fr
wagon à toit ouvrant par secteurs pivotants
it
carro con tetto apribile a settori girevoli
nl
zwenkdakwagen