Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
termination of the proceedings
LAW
en
case closure
,
closure of the case
,
fr
classement sans suite de l'affaire
,
extinction des poursuites
sk
skončenie súdneho konania
territorial insolvency proceedings
Civil law
Business organisation
bg
частично производство по несъстоятелност
da
territorial insolvensbehandling
de
Partikularverfahren
es
procedimiento territorial de insolvencia
fi
alueellinen maksukyvyttömyysmenettely
fr
procédure territoriale d'insolvabilité
ga
imeachtaí dócmhainneachta críche
it
procedura territoriale di insolvenza
lt
teritorinė nemokumo byla
lv
teritoriālās maksātnespējas procedūras
nl
territoriale insolventieprocedure
the appellant is opposed by another party to the proceedings
da
klageren har en modpart i sagen
de
dem Beschwerdeführer steht ein anderer an dem Verfahren Beteiligter gegenüber
el
κατά τη διαδικασία ο προσφεύγων είναι αντιμέτωπος με άλλο διάδικο
fi
oikeudenkäynnin toinen osapuoli vastustaa valituksentekijää
fr
la procédure oppose celui qui a introduit le recours à une autre partie
nl
tegenover de appellant staat een andere partij
the Community may be a Party to legal proceedings
EUROPEAN UNION
LAW
da
Fællesskabet kan optræde som part i retssager
de
die Gemeinschaft kann vor Gericht stehen
el
η Kοινότης δύναται να παρίσταται ενώπιον δικαστηρίου
es
la Comunidad podrá comparecer en juicio
fr
la Communauté peut ester en justice
it
la Comunità puo'stare in giudizio
nl
de Gemeenschap kan in rechte optreden
pt
a Comunidade pode estar em juízo
sv
gemenskapen skall kunna föra talan inför domstolar och andra myndigheter