reserves for outstanding claims

Accounting
da erstatningsreserver
de Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
el αποθεματικά έναντι εκκρεμών απαιτήσεων
es reservas para siniestros
fi korvausvastuut
fr provisions pour sinistres
hr pričuve za nenamirene tražbine
it riserve sinistri
nl voorzieningen voor openstaande aanspraken
pt provisões para sinistros
sv reserver för utestånde fordringar

reserves for outstanding claims

de Schadenreserven
fr réserves pour sinistres

reserves for outstanding claims

reserves for own shares

LAW
da reserver for egne aktier og anparter
de Ruecklagen fuer eigene Aktien oder Anteile
el αποθεματικό για ίδιες μετοχές ή ίδια μερίδια
es reservas para acciones propias o partes propias
ga cúlchistí le haghaidh scaireanna dílse
it riserve per azioni proprie e quote proprie
nl reserves voor eigen aandelen
pt reservas para ações próprias ou quotas próprias

reserves for own shares

FINANCE Monetary relations Monetary economics
el νόμιμο αποθεματικό , τακτικό αποθεματικό
fr réserves pour actions propres ou parts propres

reserves for reinvestment

ECONOMICS
fr fonds de croissance
ga cúlchistí le haghaidh athinfheistíochta

reserves for unexpired risks

sl rezerva za tekoča tveganja

reserves for with-profits insurance

ECONOMICS
da reserver til dækning af bonusforpligtelser over for forsikringstagere
de Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherten
el αποθεματικά των ασφαλειών με συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
es reservas para participación en beneficios de los asegurados
fr réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden

reserves fund

hr rezervni fond

réserves générales

TRANSPORT
da reservemateriel
de Sonderbereitschaft
el γενικές εφεδρείες
en rolling stock reserve
es reservas generales
it riserve generali
nl landelijke reserve , netreserve