Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thermo-setting adhesive
Iron, steel and other metal industries
da
varmeklæbelakering
de
Heißklebelackierung
el
θερμοσυγκολλητικό λακάρισμα
,
λακάρισμα με θερμοσυγκολλητική ουσία
es
lacado termo-adherente
fr
laquage thermoadhésif
it
laccatura termoadesiva
nl
heatseal lakken
pt
envernizamento termoaderente
thermo-setting resin
de
duroplastisches Harz
el
θερμοσκληρυνόμενη ρητίνη
es
resina termoindurente
fr
résine thermo-durcissable
it
resina termoindurente
nl
thermohardend hars
,
thermohardende hars
the setting aside of a judgment following a pourvoi dans l'intérêt de la loi
EUROPEAN UNION
LAW
da
kassation af hensyn til retsordenen
de
Kassation im Interesse des Gesetzes
el
απόφαση του ακυρωτικού που απαγγέλλεται υπέρ του νόμου
es
sentencia de casación en interés de la ley
fr
cassation prononcée dans l'intérêt de la loi
it
cassazione nell'interesse della legge
nl
in het belang der wet uitgesproken cassatie
pt
acórdão proferido no interesse da lei
the setting of certain types of gear
Fisheries
de
das Aussetzen oder Verankern bestimmter Fanggeräte
fr
mouillage ou calage de certains engins
pl
wystawianie określonych typów narzędzi
the setting out on site of the dimensions shown in the drawings
Building and public works
da
afsætningen på arbejdspladsen af de mål, som er angivet på udførelsestegningerne
de
Uebertragung der in den Ausfuehrungszeichnungen angegebenen Masse auf der Baustelle
fr
le report sur le chantier des cotes indiquées dans les plans d'exécution
it
riporto in sito delle quote indicate nei disegni esecutivi
nl
het uitzetten van de in de werktekeningen aangegeven maten op de bouwplaats
the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff
FINANCE
da
oprettelsen og den gradvise indførelse af den fælles toldtarif
de
die Aufstellung und schrittweise Einfuehrung des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η καθιέρωση και η προοδευτική θέση σε εφαρμογή του κοινού δασμολογίου
es
el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común
it
la fissazione e l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune
nl
de vaststelling en de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
a elaboração e a progressiva aplicação da pauta aduaneira comum
the setting up of agencies,branches or subsidiaries
EUROPEAN UNION
LAW
da
oprette agenturer, filialer eller datterselskaber
de
die Gruendung von Agenturen,Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften
el
η ίδρυση πρακτορείων, υποκαταστημάτων ή θυγατρικών εταιριών
es
la apertura de agencias, sucursales o filiales
fr
la création d'agences,de succursales ou de filiales
it
l'apertura di agenzie,succursali o filiali
nl
de oprichting van agentschappen,filialen of dochterondernemingen
pt
a constituição de agências, sucursais ou filiais
sv
upprätta kontor,filialer eller dotterbolag
Dostopnost