Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tissue equivalent substance
da
vævsækvivalent materiale
de
gewebeaequivalente Substanz
,
gewebeaequivalentes Material
en
phantom material
,
tissue equivalent material
,
fr
substance équivalente au tissu
it
materiale equivalente a un tessuto
nl
aan weefsel equivalent materiaal
sv
vävnadsekvivalent material
to have jurisdiction as to the substance of the matter
LAW
fi
olla toimivaltainen tutkimaan pääasia
fr
être compétent pour connaître du fond
nl
bevoegd zijn om van het bodemgeschil kennis te nemen
sl
biti pristojen (za zadevo) po vsebini
,
biti pristojen za odločanje o glavni stvari
to have jurisdiction as to the substance of the matter
LAW
cs
být příslušný pro rozhodnutí ve věci samé
da
at være kompetent til at afgøre selve sagen
de
in der Hauptsache zuständig sein
,
zuständig sein für die Entscheidung in der Hauptsache
el
αρμόδιος επί της ουσίας
es
ser competente para conocer en cuanto al fondo
fr
être compétent pour connaître du fond
hu
joghatósággal rendelkezik az ügy érdemére
it
avere competenza per conoscere nel merito
nl
bevoegd zijn van het bodemgeschil kennis te nemen
pl
właściwość orzekania co do istoty sprawy
pt
ser competente para conhecer do mérito da causa
sv
behörig att pröva målet i sak
to have jurisdiction as to the substance of the matter
da
have kompetence med hensyn til realitetsspørgsmålet
de
für die Entscheidung in der Hauptsache zuständig sein
el
είμαι αρμόδιος επί της ουσίας
es
ser competente para conocer en cuanto al fondo
fr
être compétent pour connaître du fond
nl
bevoegd zijn van het bodemgeschil kennis te nemen
to maximize the exposure by inhalation to the test substance
da
den maksimalt mulige eksponering for teststoffet ved inhalering
de
maximierte Exposition durch Inhalation der Prüfsubstanz
el
μεγίστη έκθεση στην εισπνοή της δοκιμαζόμενης ουσίας
es
exposición óptima a la sustancia objeto de ensayo por inhalación
fr
exposition maximale par inhalation de la substance à tester
it
esposizione massima per inalazione alla sostanza in esame
nl
door zoveel mogelijk inhalatie aan de teststof blootgesteld dier
pt
exposição máxima à substância a testar por inalação
to proceed to consider the substance of the application
EUROPEAN UNION
LAW
da
prøve sagens realitet på ny
de
erneut in die Prüfung der Hauptsache eintreten
el
προβαίνω στην εξέταση επί της ουσίας
fr
poursuivre l'examen de fond
it
procedere all'esame nel merito
nl
ten gronde onderzoeken
pt
conhecer do mérito da causa
to remove or neutralize substance use...;do not use water
da
for at fjerne eller neutralisere stoffet,brug...;brug ikke vand
de
zur Entfernung oder Neutralisation...benutzen,kein Wasser
el
για την απομάκρυνση ή την εξουδετέρωση της ουσίας χρησιμοποιήστε....ΜΗ χρησιμοποιείτε νερό
es
para quitar o neutralizar la substancia usar...;no usar agua
fr
pour retirer ou neutraliser la substance,utiliser...;ne pas employer d'eau
it
per rimuovere o neutralizzare la sostanza usare...;non usare acqua
nl
gebruik...om de stof te verwijderen of te neutraliseren;geen water gebruiken
pt
para remover ou neutralizar uma substância use...;não use água
Dostopnost