Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système "HiperLan"
Communications
da
"HiperLan"-system
de
"HiperLan"-System
en
hiperLan
es
sistema "HiperLan"
fi
"hiperLan-järjestelmä
it
sistema "HiperLan"
nl
"HiperLan"-systeem
pt
sistema "HiperLan"
sv
"Hiper-LAN"-system
système "hit - no hit"
Migration
Information technology and data processing
en
hit/no-hit system
es
sistema de búsqueda hit/no hit
,
sistema de consulta que sólo permite saber si el dato buscado está o no en la base de datos
et
päringutabamusel või selle puudumisel põhinev süsteem
fi
osuma/ei osumaa -järjestelmä
it
sistema "hit/no hit"
mt
sistema "hit/no-hit"
nl
hit/no-hit-systeem
pt
sistema sim ou não
système "nociceptif"
Health
de
Schmerzleitungssystem
en
pain-signalling system
es
sistema de señalización del dolor
it
sistema di trasmissione del dolore
système "nombre exact de jours/nombre exact de jours"
FINANCE
Financial institutions and credit
da
Fakt/Fakt
de
Act./Act.
,
Methode act/act
el
"ακριβής αριθμός ημερών/ακριβής αριθμός ημερών" (actual/actual)
en
Actual/Actual
fi
tod./tod.
,
todelliset päivät/todelliset päivät
it
metodo effettivo/effettivo
système "opting-out"
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
frameldingssystem
,
stiltiende samtykke
de
stillschweigende Zustimmung
el
σιωπηρή συγκατάθεση
,
σύστημα άρνησης
en
consenting silence
,
opting-out system
es
silencio aprobatorio
,
sistema "opting-out"
fr
consentement silencieux
,
it
silenzio assenso
,
sistema della "scelta non implicita"
nl
opting-out-systeem
,
stilzwijgende toestemming
pt
assentimento silencioso
,
sistema de "opção pela negativa"
système "out plant"
Information technology and data processing
da
filialsystem
de
außerbetriebliches System
el
εξωτερικό σύστημα
en
out plant system
,
out-plant system
es
sistema "out plant"
,
sistema externo
it
sistema di trasmissione dati a distanza
nl
extern systeem
sv
utlokaliserat system
système "produits miniers"
da
Sysmin
,
ordning for mineprodukter
de
Regelung für Bergbauerzeugnisse
,
SYSMIN
el
SYSMIN
,
Σύστημα μεταλλευτικών προϊόντων
,
Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων εξαγωγής μεταλλευτικών προϊόντων
en
SYSMIN
,
Scheme for Mineral Products
,
System for Safeguarding and Developing Mineral Production
es
SYSMIN
,
Sistema para la estabilización de exportaciones de minerales
fi
SYSMIN
,
kaivostoiminnan tuotteiden erityinen rahoitusjärjestelmä
fr
SYSMIN
,
système de stabilisation des recettes d'exportation de produits miniers
ga
córas um thairgeadh mianraí a chosaint agus a fhorbairt
it
SYSMIN
,
sistema "prodotti minerari"
nl
SYSMIN
,
systeem voor mijnbouwproducten
pt
SYSMIN
,
Sistema para os Produtos Mineiros
sv
Sysmin
,
gruvprodukter: specialfinansiering
,
specialfinansieringssystemet
,
system för stabilisering av exportintäkter
système "produits miniers"
FINANCE
INDUSTRY
da
Stabilisering af eksportindtægter fra mineprodukter
,
Sysmin
de
Sysmin
,
System zur Unterstützung der Bergwerksbetriebe der AKP-Länder
el
Sysmin
,
σύστημα παροχής στήριξης στις μεταλλευτικές εκμεταλλεύσεις των κρατών ΑΚΕ
es
Sysmin
,
sistema de ayuda a las explotaciones mineras de los países ACP
,
sistema para estabilizar ingresos por explotación de minerales
fi
Sysmin
,
kaivosteollisuuden tuotteista saatavien vientitulojen vakauttamisjärjestelmä
fr
Sysmin
,
soutien des exploitations minières des pays ACP
,
it
Sysmin
,
sistema di finanziamento dei prodotti minerari dei paesi ACP
nl
Sysmin
,
Systeem voor mineralen
pt
Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP
,
Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTU
,
Sysmin
sv
Sysmin
,
system för stöd till AVS-staternas gruvindustri