Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à la différence que
enwith the difference that
demit dem Unterschied, dass
itcon qualcosa in più
ruс той разницей, что
sls to razliko, da
hrsa razlikom što
srса разликом што
à la dimension exacte
enfull-sized
devon genauen Abmaßen
italla dimensione esatta
ruполномерный/точного размера
slv polni/točni velikosti
hru punom/točnom razmjeru
srу пуном/тачном размеру
à la dimension exacte/grandeur nature
enfull-size(d)
delebensgroß/von genauen Abmaßen
ital naturale/a grandezza naturale
ruточного/природного размера
slnaravnih razsežnosti/naravne velikosti
hrprirodne veličine
srприродне величине
ala di rete a strascico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arm på trawlnet
de
Fluegel
,
Schleppnetz/fluegel
el
μπάντα της τράτας
,
φτερό
en
wing
es
banda
fi
reisi
,
siipi
fr
aile de chalut
nl
trawlvleugel
,
vleugel
sv
vinge
à la discrétion des autorités compétentes
de
nach Wahl der zuständigen Behörden
en
at the discretion of the competent authorities
à la disposition de q.
enat sb.'s disposal
dezu jds. Verfügung
ita la disposizione di qu.
ruв чьём-л. распоряжении
slkomu na voljo
hrkome na raspolaganju
srкоме на располагању