Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vacuum snap-back forming
INDUSTRY
da
vakuumstempelformning
de
Vakuum-Snapback-Verfahren
el
διαμόρφωση σε έμβολο με εφαρμογή κενού
es
modelado por vacío y contracción
fi
jälkipaineavoimumuovaus
fr
drapage sur poinçon par relâchement du vide
it
formatura a retrazione
nl
vacuumvormen volgens het snap-back-systeem
pt
moldação por vazio e contração
vendor take back mortgage
FINANCE
da
sælgertilbagetagelsespant
,
sælgertilbagetagelsespantebrev
de
Hypothek,die vom Käufer als Teil des Kaufpreises übernommen wird
el
υποθήκη επιβαλλόμενη από τον πωλητή του ακινήτου
it
prestito ipotecario accordato da parte del venditore
nl
overgedragen hypotheek
pt
empréstimo hipotecário assumido pelo vendedor
sv
säljarens återtagande av inteckning
vik; bukt; å; bäck
ENVIRONMENT
da
bugt
,
vig
de
Bach
el
κολπίσκος/ρυάκι
en
creek
es
ensenada
fi
"lahdeke, luonnon valkama; puro"
,
lahdeke, luonnon valkama; puro
fr
crique
it
insenatura
nl
(korte) rivierarm
,
beek
,
bocht
,
inham
,
kleine rivier
,
kreek
pt
enseada
,
enseadas
warm back-up
Information technology and data processing
de
Warm Backup
it
back-up intermedio
white coated folding boxboard (manilla back)
da
Cromokarton med sulfit bagside
de
Chromkarton einseitig holzfrei weiss gedeckt
,
Rueckseite leicht holzhaltig gedeckt
es
cartón con una cara cuché y la otra semifina satinada
fr
carton Duplex un côté couché
,
satiné 2 faces
,
un côté mi-fin
it
cartone Cromo ad un lato senza fibra legnosa
,
coperto di bianco la parte dorsale è a leggera copertura legnosa
nl
Chromo-Duplexkarton
,
eenzijdig houtvrij gedekt
,
rugzijde lichhouthoudend gedekt
pt
cartão duplex revestido numa face
white coated folding boxboard with woodfree back
da
tosidet Cromokarton
de
Chromokarton
,
beidseitig holzfrei weiss gedeckt
es
cartón con una cara cuché y la otra extra, ambas satinadas
fr
carton Triplex un côté couché
,
satiné 2 faces
,
un côté surfin
it
cartone Cromo da ambo i lati coperto di bianco senza fibra legnosa
nl
Chromo-Triplexkarton
pt
cartão triplex com uma face revestida
wire back-tie
Building and public works
da
bardun
,
skråstag
,
wire
de
Abspanndraht
,
Abspannungsseil
,
Spannseil
,
Stahlzugseil
en
guy
,
stay
,
stay rope
,
stay wire
,
steel wire stay
,
es
tirante
,
viento
fr
hauban
,
tirant en fil de fer
it
cavo di sospensione
,
contravento
,
strallo
,
tirante di sospensione
,
tirante in filo di ferro
nl
tui
,
tuikabel
pt
espia
write-back of depreciation and provisions
da
indtægter ved ophævelse af hensættelser
,
tilbageførsel af afskrivninger og hensættelser
de
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen
es
excesos y aplicaciones de provisiones
fr
reprises sur amortissements et provisions
it
riprese su ammortamenti ed accantonamenti
nl
terugneming van afschrijvingen en waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa
sv
återföring av avskrivningar,nedskrivningar och avsättningar
write-back of depreciation and provisions-operating
es
reintegración de amortizaciones y provisiones-para abonar en los productos de explotación
fr
reprises sur amortissements et provisions-à inscrire dans les produits d'exploitation
it
riprese su ammortamenti ed accantonamenti-da iscrivere nel valore della produzione
nl
terugneming van afschrijvingen en waardeverminderingen-bedrijfsopbrengsten
sv
återföring av driftsmässiga avskrivningar,nedskrivningar och avsättningar
write-back of provisions-exceptional
Accounting
es
reintegración de provisiones-para inscribir en productos extraordinarios
fr
reprises sur provisions-à inscrire dans les produits exceptionnels
ga
cuntas forálacha - eisceachtúil
it
riprese su accantonamenti-da iscrivere nei proventi straordinari
nl
terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten
sv
återföring av jämförelsestörande avsättningar
Dostopnost