Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements and explanations of vote in question may be obtained from the Press Office.)
da
Andre afgørelser(Vedtaget uden debat. Når det drejer sig om retsakter, er det angivet, hvilke delegationer der stemte imod eller undlod at stemme. Afgørelser, der indeholder erklæringer, som Rådet har besluttet at gøre offentligt tilgængelige, eller stemmeforklaringer, er angivet med en asterisk; de pågældende erklæringer og stemmeforklaringer kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.)
de
Sonstige Beschlüsse (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluss des Rates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.)
es
Otras decisiones (Adoptadas sin debate. En caso de actos legislativos, se indican los votos en contra y las abstenciones. Las decisiones que incluyen declaraciones que el Consejo haya decidido hacer accesibles al público, o explicaciones de voto, se señalan con un aste...
packer case
Mechanical engineering
da
æskefyldemaskine
de
Einschachtelmaschine
,
Schachtelfüllmaschine
el
μηχανή γεμίσματος κουτιών
en
box filling machine
,
boxing machine
,
es
encajonadora
,
encartonadora
fi
kotelointikone
,
laatikontäyttökone
fr
encaisseuse
,
encartonneuse
,
machine à mettre en boîtes
it
macchina incartonatrice
,
macchina incassatrice
nl
dozeninpakmachine
pt
encartonadora
sv
lådfyllningsmaskin
packing case
da
pakkasse
de
Verpackungskiste
el
κιβώτιο συσκευασίας
es
caja de embalaje
fr
caisse d'emballage
it
cassa per imballaggio
nl
pakkist
pt
caixa destinada a tara
packing case maker's cramp
da
kassemagerkrampe
it
Crampo del costruttore di casse da imballaggio
nl
pakkistenmakerskramp
packing case with solid sides
da
pakkasse med hele sider
de
Kiste mit geschlossenen Flaechen
el
κιβώτιο με πλήρεις πλευρές
es
cajón de tableros macizos
fr
caisse à panneaux pleins
it
cassa a pareti piene
nl
kist
pt
caixa
papers in the case
da
sagens akter
de
Akten der Rechtssache
el
φάκελος της υποθέσεως
es
expediente del asunto
fr
dossier de l'affaire
ga
páipéir an cháis
it
fascicolo della vertenza
nl
dossier van de zaak
pt
documentação referente ao caso
papers in the case at first instance
LAW
da
Rettens Akter
de
erstinstanzliche Akten
el
δικογραφία της πρωτοβάθμιας δίκης
es
autos de primera instancia
fr
dossier de première instance
it
fascicolo del giudizio di primo grado
nl
dossier van de eerste aanleg
pt
processo de primeira instância
Dostopnost