Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande par référence à un modèle
Communications
da
styring efter referencemodel
el
χειρισμός σύμφωνα με μοντέλο
en
model reference control
es
modelo de referencia del sistema de control
pt
modelo de referência do sistema de controlo
commande par retard d'amorçage
TRANSPORT
da
fasestyring
de
Anschnittsteuerung
el
χειρισμός με διαφορά φάσης
,
χειρισμός με επιβράδυνση της εκκίνησης
en
angle control
,
phase control
es
mando por retraso de encendido
it
comando ritardato
nl
fasesturing
commande par rochet
Mechanical engineering
da
paldrev
de
Klinkenschaltwerk
el
μετάδοση κίνησης με μηχανισμό αναστολής
en
ratchet drive
es
accionamiento por trinquete
fr
entraînement par rochet
it
azionamento ad arpionismo
,
comando ad arpionismo
nl
aandrijvingsmechanisme met pal en palwiel
pt
comando por roquete
sv
frigångsdrivning
commande par tiroir
Mechanical engineering
da
glideventilstyring
de
Schiebersteuerung
el
ρύθμιση ατμοσύρτη
en
slide valve regulation
es
distribución a la central
fi
luistiohjaus
fr
distribution par tiroir
it
distribuzione a cassetto
nl
stuurschuifaansturing
,
stuurschuifsturing
pt
regulação por válvula de gaveta
sv
slidventilreglering
commande par touches
Communications
Mechanical engineering
da
tastebetjening
,
trykknapbetjening
de
Tastenbedienung
el
χειρισμός με επαφές
,
χειρισμός με πλήκτρα
en
touch control
es
mando por pulsadores
,
mando por teclas
it
comando a pulsanti
nl
drukknopbediening
commande par tout ou peu
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
høj-lav-regulering
de
Stark-Schwach-Regelung
,
Stark-Schwach-Verhalten
el
έλεγχος υψηλής και χαμηλής τιμής
en
high-low action
,
high-low control
fi
kaksiportainen säätö
fr
action par tout ou peu
,
it
regolazione a due livelli
nl
hoog-laag regeling
,
hoog-laag-stand regeling
pt
comando de tudo ou pouco
sv
hög-lågreglering
commande par tout ou rien
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
afbryderfunktion
,
on-off regulering
,
skiftefunktion
,
til-fra funktion
,
topunktsregulering
,
tændt-slukket funktion
de
Auf-Zu-Verhalten
,
Ein-Aus-Regelung
,
Ein-Aus-Verhalten
,
Zweipunktregelung
el
έλεγχος δύο σημείων
,
έλεγχος-ρύθμιση
,
λειτουργία "ανοίγω-κλείνω"
en
on-off action
,
on-off control
,
two-step control
es
acción por activación/desactivación
,
acción todo-nada
fi
on–ei-toiminta
fr
action par tout ou rien
,
régulation par tout ou rien
it
azione a tutto o niente
,
azione tutto-o-niente
nl
aan-uit regeling
,
aan/uit-werking
pt
ação tudo ou nada
sv
till-frånverkan
commande par transmission rigide
TRANSPORT
da
direkte styring
de
Steuerung durch starre Uebertragungsorgane
,
durch Axiometerleitung
el
πηδαλιούχα με άμεση μετάδοση
en
direct steering
es
mando por transmisión rígida
it
comando mediante trasmissione rigida
nl
besturing door schroefhandstuurinrichting
commande par vérin
Mechanical engineering
da
cylinderbetjening
de
Betätigung mit Steürzylinder
el
ρύθμιση με κύλινδρο
en
cylinder control
es
mando por cilindro
fi
sylinteriohjaus
nl
bediening door een cilinder
pt
comando por cilindro
sv
cylindermanövrering
commande par vis et écrou
Mechanical engineering
da
skrue-møtrikdrev
de
Schraubengetriebe
,
Schraubgetriebe
el
μετάδοση κοχλία-περικόχλιου
,
μηχανισμός κοχλία-περικόχλιου
en
screw and nut mechanism
,
screw and nut transmission
es
transmisión por tornillo y tuerca
fi
kierukkavaihde
,
kierukkavälitys
,
ruuvivälitys
fr
système vis-écrou
nl
aandrijving door middel van losneembare verbinding
pt
comando por porca-fuso
sv
skruv-och muttermekanism
,
skruv-och muttertransmission
Dostopnost