Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maigre commun
Fisheries
da
ørnefisk
de
Adlerfisch
,
Adlerlachs
,
Schattenfisch
en
croaker
,
jewfish
,
maigre
,
meagre
,
shade-fish
,
shadefish
es
corbina
,
corvina
,
corvinato
,
pardilleja
fr
aigle
,
aigle-bar
,
courbine
,
haut-bar
,
maigre
,
sciène
it
bocca d'oro
,
ombrina bocca d'oro
la
Argyrosoma regium
,
Argyrosomus regius (Asso,1801)
,
Pseudosciaena hololepidota
,
Sciaena aquila
nl
Onze-Lievevrouwevis
,
koningsvis
,
ombervis
pt
corvina
,
corvina-legítima
maigre commun
Fisheries
da
almindelig ørnefisk
de
Adlerfisch
,
Adlerlachs
,
Schattenfisch
el
μαγιάτικο
en
croaker
,
maigre
,
meagre
,
shadefish
es
corbina
,
corvina
,
corvinato
,
pardilleja
et
kotkaskala
fi
kotkakala
fr
aigle
,
courbine
,
haut-bar
,
maigre
,
it
bocca d'oro
,
ombrina bocca d'oro
la
Argyrosoma regium
,
Argyrosomus regius
,
Sciaena aquila
nl
ombervis
pt
corvina
,
corvina-legítima
sv
havsgös
maintenance des véhicules de transport en commun
TRANSPORT
en
transit maintenance
ga
bainistíocht ar chothabháil feithiclí
maintenir ou instituer des mécanismes permettant d'isoler le marché belge du marché commun
en
to retain or institute machinery for insulating the Belgian market from the common market
Manuel commun
Migration
bg
Общ наръчник
da
Den Fælles Håndbog
de
Gemeinsames Handbuch
el
KE
,
Κοινό εγχειρίδιο
,
Κοινό εγχειρίδιο για τον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων
en
Common Manual
es
Manual común
fi
ulkorajoilla suoritettavia tarkastuksia koskeva yhteinen käsikirja
,
yhteinen käsikirja
fr
MC
,
hr
Zajednički priručnik
it
Manuale comune
,
Manuale comune sui controlli alle frontiere esterne
nl
Gemeenschappelijk Handboek
,
gemeenschappelijk handboek inzake de controle aan de buitengrenzen
pt
Manual Comum
,
Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externas
ro
Manual comun
sv
den gemensamma handboken
,
gemensam handbok för kontroll av de yttre gränserna
manuel commun
da
fælles håndbog
de
Gemeinsames Handbuch
el
κοινός οδηγός
en
Common Manual
es
Manual Común
fi
yhteinen käsikirja
it
manuale comune
nl
gemeenschappelijk handboek
pt
Manual Comum
sv
gemensam handbok
manuel commun d'application de la convention de Dublin
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
,
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applica...
manuel commun d'application de la convention de Dublin
POLITICS
de
gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
κοινός οδηγός εφαρμογής της Σύμβασης του Δουβλίνου
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
es
guía común de aplicación del Convenio de Dublín
it
manuale comune di applicazione della Convenzione di Dublino
nl
gemeenschappelijk hanboek bij de Overeenkomst van Dublin
pt
manual comum de aplicação de Convenção de Dublim
maquereau commun
Fisheries
bg
скумрия
cs
makrela obecná
da
almindelig makrel
,
makrel
de
Atlantische Makrele
,
Europäische Makrele
,
Makrele
el
σκουμπρί
en
Atlantic mackerel
,
mackerel
es
caballa
,
caballa del Atlántico
,
sarda
,
verdel
et
harilik makrell
,
makrell
fi
makrilli
fr
maquereau
,
ga
ronnach Atlantach
hu
makréla
it
sgombro
la
Scomber scomber
,
Scomber scombrus
lt
atlantinė skumbrė
lv
makrele
mt
kavalli
mul
MAC
nl
makreel
pl
makrela
,
makrela atlantycka
ro
macrou
,
macrou de Atlantic
sk
makrela atlantická
sl
skuša
sv
makrill