Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ação de indemnização por atos ilícitos
LAW
de
Klage aus unerlaubter Handlung
en
action for trespass
,
action in tort
,
claim in tort
fi
oikeudenloukkauskanne
fr
action pour cause d'infraction
it
azione per fatto illecito
nl
actie uit onrechtmatige daad
,
vordering wegens onrechtmatige daad
ação de indemnização por danos morais
LAW
de
Klage auf Moralschadensersatz
en
action for vindictive damages
,
heart-balm action
,
smart money
fi
kanne kärsimyksen korvaamiseksi
fr
action en réparation du préjudice moral
it
azione di riparazione del danno morale
nl
smartegeld
,
vordering tot vergoeding van morele schade
sv
talan om ersättning för ideell skada
ação de infração
LAW
da
søgsmål om krænkelse
de
Patentverletzungsklage
en
action for infringement of patent
es
acción por infracción
fi
patenttiloukkauskanne
fr
action en contrefaçon
,
instance en contrefaçon
it
azione per contestare la contraffazione
nl
vordering wegens namaak
pt
ação de violação
sv
åtal för patentintrång
ação de inoponibilidade
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelsessøgsmål
de
Feststellungsklage über die Anerkennung
el
αγωγή μη αναγνωρίσεως δικαστικής αποφάσεως
en
action for a declaration that a judgment is not to be recognized
es
acción de inoponibilidad
fr
action en inopposabilité
it
azione di opposizione
ação de interesse comum
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foranstaltning af fælles interesse
de
Maßnahme von gemeinsamen Interesse
en
measure of common interest
es
acción de interés común
fr
action d'intérêt commun
ga
beart leasa choitinn
it
azione d'interesse comune
nl
actie van gemeenschappelijk belang
ação de interesse comum
FINANCE
de
Gemeinschaftsaufgabe
el
σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος
en
joint programme
es
tarea de interés común
fr
tâche d'intérêt commun
it
azione di interesse comune
nl
gemeenschapstaak
ação de interesse transnacional
EUROPEAN UNION
da
aktion af tværnational interesse
de
Aktion von grenzüberschreitendem Interesse
el
δράση που παρουσιάζει διεθνικό ενδιαφέρον
en
operation of transnational interest
es
acción de interés transnacional
fr
action présentant un intérêt transnational
it
azione di interesse transnazionale
nl
actie met een transnationaal belang
ação de inversor
Electronics and electrical engineering
da
vekselretterfunktion
de
Wechselrichterbetrieb
el
δράση αναστροφέα
,
δράση μετατροπέα
,
μετατροπή
en
inverter action
es
acción inversora
fi
muuttajatoiminto
fr
conversion
it
azione d'inversione
nl
conversie
,
omvorming
sv
inverterarfunktion
ação de investigação da paternidade
LAW
de
Abstammungsklage
,
Statusklage
en
action of bastard for affiliation
fi
isyyskanne
,
kanne isyyden vahvistamiseksi
fr
action en recherche de la paternité
it
azione per reclamare lo stato di figlio legittimo
nl
vaderschapsactie
,
vaderschapsaktie
sv
talan om fastställande av faderskap
ação de investigação orientada
Natural and applied sciences
da
målrettet forskningsaktion
de
auf spezifische Ziele ausgerichtete Forschungstätigkeit
el
δραστηριότητες στοχοθετημένης έρευνας
en
targeted research action
es
acción de investigación focalizada
fr
action ciblée
it
azione di ricerca finalizzata
nl
gerichte onderzoekactie