Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Συμβούλιο καθηγητών ενός τομέα
Education
da
Faglærerrådet
de
Fachkonferenz
en
Subject Committee
fr
Conseil d'enseignement
it
consiglio d'insegnamento
nl
Vakdocentencommissie
συμμετέχω στα κέρδη από τις πωλήσεις ενός έργου
de
Recht auf Beteiligung am Erlös aus Verkäufen eines Werks
en
right to an interest in any sale of the work
es
derecho a obtener una participación en las ventas de un obra
fr
droit à être intéressé aux opérations de vente d'une oeuvre
συμμετοχή ενός δικτύου σε μία ένωση
da
medlemsstyrelse
,
tilsluttet styrelse
de
Mitgliedsverwaltung
,
Verwandsverwaltung
,
angeschlossene Verwaltung
el
δίκτυο μέλος σε κάποια ένωση
,
υπηρεσία ανήκουσα σε μία ένωση
en
administration party to(or member of)a union(or association)
es
administración adherida
fr
administration adhérente(à une union)
it
amministrazione aderente(a un'unione)
nl
(bij een unie)aangesloten Administratie
,
(bij een unie)aangesloten Spoorweg
συμπλήρωμα ενός θησαυρού
Documentation
da
tesaurussupplement
de
Thesaurusnachtrag
en
supplements of a thesaurus
es
suplemento de un tesauro
fr
supplément d'un thésaurus
it
supplemento di un thesaurus
nl
supplement
,
thesaurussupplement
pt
suplemento de um tesauro
sv
tesaurussupplement
σύμπτωσις των τοιχωμάτων ενός οργάνου
da
kollaps
,
sammenfald
de
Kollaps
en
collapse
es
colapso
fr
collapsus
it
collasso
nl
collaps
,
collapsus
pt
colapso
sv
kollaps
Συμφωνία για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Δικτύου Πληροφορικής
Information technology and data processing
en
Agreement on the Establishment of a European Informatics Network
fr
Accord pour la réalisation d'un réseau informatique européen
it
Accordo per la realizzazione di una rete europea d'informatica
nl
Overeenkomst voor de totstandbrenging van een Europees informatica-netwerk
Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον πολιτικό συντονισμό και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ' ενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφ' ετέρου
da
aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
de
Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten mexikanischen Staaten andererseits
en
Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part
es
Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos por otra
fi
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Meksikon yhdysvaltojen taloudellista kumppanuutta, poliittista yhteensovittamista sekä yhteistyötä koskeva sopimus
fr
Accord de partenariat économique, de coordination po...
συμφωνία μεταξύ των χωρών ΕΖΕΣ για την σύναψη μιας εποπτεύουσας Αρχής και ενός Δικαστηρίου(συμφωνία Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου)
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol;tilsyns-og domstolsaftalen
de
Abkommen zwischen den EFTA-Staaten zur Errichtung einer Ueberwachungsbehoerde und eines Gerichtshofs;Ueberwachungs-und Gerichtshof-Abkommen
en
Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice;Surveillance and Court Agreement
es
Acuerdo entre los Estados de la AELC sobre la creación de un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia;Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción
fr
Accord entre les Etats de l'AELE relatif à l'institution d'une Autorité de surveillance et d'une Cour de justice;Accord Surveillance et Cour
hu
az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás
,
felügyeleti és bírósági megállapodás
it
Accordo fra gli Stati AELS sull'istituzione di un'autorita di vigilanza e di una corte di giustizia;Accordo sull'Autorità di vigilanza e la Corte
nl
Overeenkomst tussen de EVA-St...
Συμφωνία-Πλαίσιο περί εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτή, αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφ' ετέρου
Cooperation policy
Trade policy
en
Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand
es
Acuerdo marco sobre comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra
fr
Accord-cadre de commerce et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part
it
accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra
nl
Kaderovereenkomst inzake handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds
pt
Acordo Quadro de Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Coreia, por outro
Συμφωνία Πολιτικού Διαλόγου και Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ’ ενός, και των Δημοκρατιών της Κόστα Ρίκα, του Ελ Σαλβαδόρ, της Γουατεμάλας, της Ονδούρας, της Νικαράγουας και του Παναμά, αφ’ετέρου
da
aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama på den anden side
de
Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Costa Rica, der Republik El Salvador, der Republik Guatemala, der Republik Honduras, der Republik Nicaragua und der Republik Panama andererseits
en
Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, of the other part
et
poliitilise dialoogi ja koostööleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Costa Rica, El Salvadori, Guatemala, Hondurase, Nicaragua ja Panama Vabariigi vahel
fr
accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses État...