Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Σχέδιο Σύμβασης για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφόρησης
LAW
de
Entwurf des Übereinkommens über das Europäische Informationssystem (EIS)
en
Draft Convention on the European Information System (EIS)
,
Draft Convention setting up a European Information System
fr
projet de convention portant création du Système d'information européen
nl
Ontwerp-Overeenkomst betreffende het Europees Informatiesysteem
σχέδιο συνεχούς δειγματοληψίας ενός επιπέδου
Technology and technical regulations
da
kontinuert stikprøveudtagningsplan med et niveau
de
kontinuierliche Einstufenstichprobenanweisung
en
continuous single level sampling plan
es
plan de muestreo continuo a un sólo nivel
fi
jatkuva yksitasoinen näytteenottosuunnitelma
,
jatkuva yksitasoinen otantasuunnitelma
fr
plan d'échantillonnage continu à un seul niveau
ga
plean samplála leanúnach aonleibhéil
it
piano continuo di campionatura ad unico livello
nl
kontinu steekproefschema op een niveau
pt
plano de amostragem contínua de um só nível
sv
kontinuerlig stickprovskontroll med en nivå
σχηματική απόδοση της κρυσταλλικής δομής δύο ινών ενος σωματιδίου σεμεντίτη
Iron, steel and other metal industries
da
skematisk fremstilling af krystalstrukturen i to fibre af en cementitpartikel
de
schematische Darstellung des Kristallaufbaus von zwei Fasern eines Zementitteilchens
en
schematic description of the crystal structure of two fibres of one cementite particle
es
representación esquemática de la estructura cristalina de dos fibras de una partícula de cementita
fr
représentation schématique de la structure cristalline de deux fibres d'une particule de cémentite
it
rappresentazione schematica della struttura cristallina di due fibre d'una particella di cementite
nl
schematische voorstelling van de kristalopbouw van twee draden van een cementietdeeltje
pt
representação esquemática da estrutura cristalina de duas fibras duma partícula de cementite
sv
schematisk beskrivning av kristallstrukturen hos två fibrer i en cementitpartikel
σχηματισμός "λαιμού" στην επιφάνεια ενός κυλίνδρου
Iron, steel and other metal industries
da
udvendig spordrejning
de
Einstechen
es
penetración
,
tronzado
fr
saignage
nl
steken
sv
utvändig spårsvarvning
σχηματισμός "λαιμού" στην επιφάνεια ενός κυλίνδρου
Iron, steel and other metal industries
da
stikning
de
Einstechen
es
penetración
,
tronzado
fr
saignage
nl
steken
pt
abertura de canais ao torno
,
ação de sangrar
sv
stickning
τo σύνολο ενός δανείου με επιδοτούμενο επιτόκιο εξοφλείται πριν από τη λήξη του
FINANCE
Budget
en
the whole of an interest subsidised loan is repaid in advance
fr
remboursement anticipé de la totalité des montants en principal dus
τα αφορώντα ένα ζήτημα' τα καθέκαστα ενός ζητήματος
fr
les tenants et les aboutissants
pt
os dados e as implicações
τα εγγεγραμμένα στον προϋπολογισμό έξοδα εγκρίνονται για τη διάρκεια ενός οικονομικού έτους
FINANCE
Budget
en
the expenditure shown in the budget shall be authorised for one financial year
fi
talousarvioon otetaan vain yhden varainhoitovuoden menoja
fr
les dépenses inscrites au budget sont autorisés pour la durée d'un exercice budgétaire
sv
de utgifter som tas upp i budgeten skall beviljas för ett budgetår
τάξη ενός οπτικού στοιχείου
TRANSPORT
da
orden
en
order
,
order of an optic
es
orden
,
orden de una óptica
fr
ordre
,
ordre d'une optique
it
ordine
,
ordine di un'ottica
ταξινόμηση βάσει ενός κριτηρίου
Information technology and data processing
da
sortering med enkelt nøgle
de
Einzelkriteriumsortierung
en
one-criterion sort
,
single-criterion sort
es
clasificación según un solo criterio
fi
lajittelu yhden kriteerin perusteella
,
yhden kriteerin lajittelu
fr
tri mono-critère
it
ordinamento a criterio unico
,
ordinamento semplice
nl
sorteren met één criterium
pt
ordenação de registos por um campo
sv
enkelkriteriesökning
Dostopnost