Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire des réserves/se réserver qch.
ento make a reserve
deeinen Vorbehalt machen/sich etw. vorbehalten
itfare delle riserve/ riservarsi qco.
ruсделать оговорку/ оставаться за собой право на что-л.
slizraziti zadržek/ zadržati si pravico do
hrizraziti ogradu/ pridržati sebi pravo na
srизразити задршку/ придржати себи право на
faire des visites inopinées au fabricant
Technology and technical regulations
Industrial structures and policy
da
aflægge uanmeldte besøg hos fabrikanten
en
to make unannounced visits to the manufacturer
fr
effectuer des visites inopinées chez le fabricant
,
faire digérer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einweichen
en
digest
,
macerate
,
soak
es
ablandar
,
macerar
fr
faire macérer
,
tremper
it
macerare
faire disparaître
ento smooth away
deglätten/ausstreichen
iteliminare/spianare
ruвычёркивать
slizgladiti/odstraniti
hrizgladiti/ukloniti
srугладити/уклонити
faire disparaître un abus
ento suppress an abuse
deeinen Missbrauch abstellen
itfar sparire un abuso
ruустранить злоупотребление
slodpraviti zlorabo
hrspriječiti zloupotrebu
srспречити злоупотребу
faire don à q. de qch.
ento make a donation of sth. to sb.
dejdm. etw. zum Geschenk machen
itfare un dono di qco. a qu.
ruподарить кому-л. что-л.
slpodariti komu kaj
hrpokloniti nekome nešto
srпоклонити некоме нешто
faire don à q. de qch.
ento make a gift of sth. to sb.
dejdm. etw. zum Geschenk machen
itfare dono a qu. di qco.
ruподарить что-л. кому-л.
slpodariti nekomu nekaj
hrpokloniti nekome nešto
srпоклонити некоме нешто
faire donner un rapport/rendre compte de qch.
ento give/make/ render an account of sth.
deüber etw. berichten /Rechenschaft ablegen
itfare un resoconto di qco.
ruдавать отчёт/ отчитываться за что-л.
sldati poročilo/ poročati o čem
hrpoložiti račun/dati računa o čemu
srположити рачун/дати рачуна о чему