Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
implicit interest
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rente af egenkapital
en
imputed interest
es
interés implícito
fi
laskennallinen korko
fr
intérêt implicite
it
interesse implicito
,
interesse interno
pt
interesse implícito
sv
ränta på eget kapital
implied rate of interest
FINANCE
de
implizierter Zinssatz
fr
taux implicite d'intérêt
important project of common European interest
EUROPEAN UNION
de
IPCEI
,
wichtiges Vorhaben von gemeinsamem europäischem Interesse
en
IPCEI
,
fr
PIIEC
,
projet important d'intérêt européen commun
hu
európai közérdeket képviselő jelentős projekt
,
közös európai érdeket szolgáló fontos projekt
,
közös európai érdekű nagyszabású projekt
nl
belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang
sk
dôležitý projekt spoločného európskeho záujmu
imputed interest
sl (vračunane/pripisane) obresti na lastna sredstva, kalkulativne obresti
imputed interest accruing to insurance policy holders
ECONOMICS
da
imputerede renter af forsikringstekniske reserver
de
Unterstellte Zinsen auf versicherungstechnische Rückstellungen
el
τεκμαρτοί τόκοι που δικαιούνται οι κάτοχοι ασφαλιστήριων συμβολαίων
es
intereses imputados derivados de los contratos de seguro
fr
intérêts imputés sur les engagements résultant des contrats d'assurance
it
interessi imputati sulle riserve tecniche delle assicurazioni
nl
toegerekende rente op verbintenissen uit hoofde van verzekeringscontracten
imputed rate of interest
Accounting
ga
ráta barúlach úis
hu
beszámított kamatláb
mt
rata imputata ta' mgħax
pl
kalkulacyjna stopa procentowa
ro
rata dobânzii implicită
inability to dispose of property in the interest of the general body of creditors
LAW
de
im Interesse der Gläubiger angeordnete Verfügungsbeschränkung
fr
indisponibilité édictée dans l'intérêt de la masse
it
indisponibilità imposta nell'interesse della massa
nl
in het belang van de schuldeisers vastgelegde beperking van de beschikkingsbevoegdheid
inability to dispose of property in the interest of the general body of creditors
Business organisation
de
im Interesse der Gläubiger angeordnete Verfügungsbeschränkung
fr
indisponibilité édictée dans l'intérêt de la masse
nl
in het belang van de schuldeisers vastgelegde beperking van de beschikkings- bevoegdheid
In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables, which will, as far as possible, illustrate the correlation between this Directive and their transposition measures, and to make those tables public.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...
Dostopnost