Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção para o Estabelecimento de uma Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
da
konvention om oprettelse af en europæisk organisation til udnyttelse af meteorologiske satellitter "Eumetsat"
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten ("EUMETSAT")
el
Σύμβαση ίδρυσης Ευρωπαϊκής Οργάνωσης για την Εκμετάλλευση Μετεωρολογικών Δορυφόρων "EUMETSAT"
en
Convention for the Establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites "EUMETSAT"
es
Convenio sobre el establecimiento de una Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
fi
Euroopan sääsatelliittijärjestön ("Eumetsat") perustamista koskeva yleissopimus
fr
Convention portant création d'une Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT"
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach a bhunú chun saitilítí meitéareolaíocha a shaothrú "EUMETSAT"
hu
Egyezmény a Meteorológiai Műholdak Hasznosításának Európai Szervezetének a létrehozásáról
it
Convenzione istitutiva di ...
Convenção para o Estabelecimento de uma Organização Europeia para a Pesquisa Nuclear
da
konvention om oprettelse af en europæisk organisation for atomkærneforskning
de
Abkommen über die Errichtung einer Europäischen Organisation für kernphysikalische Forschung
el
Σύμβαση ιδρύσεως Ευρωπαϊκού Οργανισμού Πυρηνικών Ερευνών
en
Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research
es
Convenio para la creación de una Organización Europea de Investigación Nuclear
fi
yleissopimus Euroopan ydinfysiikan tutkimusjärjestön perustamisesta
fr
Convention pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la recherche nucléaire
ga
an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú
it
Convenzione relativa all'istituzione di una Organizzazione europea per la ricerca nucleare
lv
Konvencija par Eiropas Kodolpētījumu organizācijas izveidi
sk
Dohovor o zriadení Európskej organizácie pre jadrový výskum
sv
Överenskommelse angående upprättande av en europeisk organisation för kärnforskning
Convenção para o Reconhecimento Mútuo das Inspecções relativas ao Fabrico de Produtos Farmacêuticos
da
PIC
,
konvention om gensidig anerkendelse af inspektioner af virksomheder, der fremstiller lægemidler
de
PIC
,
Pharmaceutical Inspection Convention
,
Übereinkommen zur gegenseitigen Anerkennung von Inspektionen betreffend die Herstellung pharmazeutischer Produkte
el
PIC
,
Σύμβαση για την αμοιβαία αναγνώριση των επιθεωρήσεων στον τομέα της καλής παρασκευής των φαρμακευτικών προϊόντων
en
Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products
,
PIC
,
Pharmaceutical Inspection Convention
fi
yleissopimus farmaseuttisten valmisteiden tuotannon tarkastusten keskinäisestä hyväksymisestä
fr
Convention pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques
,
PIC
ga
Coinbhinsiún maidir le hIniúchtaí Cógaisíochta
,
PIC
it
Convenzione per il riconoscimento reciproco delle ispezioni concernenti la fabbricazione dei prodotti farmaceutici
nl
Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van inspecties bij de vervaardiging van...
Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica
Fisheries
bg
Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г.
,
Конвенция от Антигуа
cs
Antigujská úmluva
,
Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
da
Antiguakonventionen
,
konvention om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica
de
Antigua-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
el
Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα...
Convenção para Regular a Tutela de Menores
LAW
en
Convention relating to the settlement of guardianship of minors
fr
Convention pour régler la tutelle des mineurs
Convenção para regular a Tutela dos Menores
de
Abkommen zur Regelung der Vormundschaft über Minderjährige
el
Σύμβαση για τη ρύθμιση της επιτροπείας ανηλίκων
en
Convention relating to the Settlement of Guardianship of Minors
fr
Convention pour régler la tutelle des mineurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnóireacht Mionaoiseach a Shocrú
it
Convenzione per regolare la tutela dei minorenni
nl
Verdrag tot regeling der voogdij van minderjarigen
sv
konvention rörande förmynderskap för minderåriga
Convenção para regular os Conflitos de Leis e de Jurisdições em matéria de Divórcio e de Separação de Pessoas
el
Σύμβαση για τη ρύθμιση των συγκρούσεων νόμων και δικαιοδοσιών όσον αφορά το διαζύγιο και το δικαστικό χωρισμό
en
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
fr
Convention pour règler les conflits de lois et de juridictions en matière de divorce et de séparation de corps
ga
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh
it
Convenzione per regolare i conflitti di leggi e di giurisdizioni in materia di divorzio e di separazione personale
nl
Verdrag tot regeling der wets- en jurisdictieconflicten met betrekking tot de echtscheiding en de scheiding van tafel en bed
Convenção para Regular os Conflitos de Leis e de Jurisdições em Matéria de Divórcio e de Separação de Pessoas
LAW
en
Convention relating to the settlement of the conflict of laws and jurisdictions as regards to divorce and separation
fr
Convention pour régler les conflits de lois et de juridictions en matière de divorce et de séparations de corps
Convenção para regular os Conflitos de Leis em matéria de Casamento
de
Abkommen zur Regelung des Geltungsbereichs der Gesetze auf dem Gebiet der Eheschliessung
el
Σύμβαση για τη ρύθμιση των συγκρούσεων νόμων σε θέματα γάμου
en
Convention Governing Conflicts of Laws concerning Marriage
fr
Convention pour régler les conflits de lois en matière de mariage
ga
an Coinbhinsiún lena rialaítear Easaontachtaí Dlíthe i dtaca leis an bPósadh
it
Convenzione per regolare i conflitti di leggi in materia di matrimonio
nl
Verdrag tot regeling der wetsconflicten met betrekking tot het huwelijk
Convenção para regular os Conflitos entre a Lei da Nacionalidade e a Lei do Domicílio
el
Σύμβαση για τη ρύθμιση των συγκρούσεων μεταξύ του Δικαίου της ιθαγενείας και του Δικαίου της κατοικίας
en
Convention concerning Settlement of Conflicts between the Law of Nationality and the Law of Domicile
es
Convenio para Regular los Conflictos entre la Ley Nacional y la Ley del Domicilio
fr
Convention pour régler les conflits entre la loi nationale et la loi du domicile
ga
an Coinbhinsiún maidir le Réiteach Coinbhleachtaí idir Dlí na Náisiúntachta agus Dlí an tSainchónaithe
it
Convenzione sulla regolamentazione dei conflitti tra la legge nazionale e la legge del domicilio
nl
Verdrag tot regeling van de conflicten tussen de nationale wet en de wet van de woonplaats
sk
Dohovor o riešení sporov medzi právom štátneho občianstva a právom domicilu