Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
netta riduzione della capacità deambulatoria
da
tydeligt gangbesværede
de
ausgesprochene Gehbehinderung
el
έντονη μείωση της ικανότητας βαδίσματος
en
pronounced reduction of the ability to walk
es
disminución pronunciada de la aptitud de marcha
fr
diminution prononcée de l'aptitude à la marche
it
netta riduzione della attitudine alla deambulazione
,
nl
duidelijke vermindering van de mobiliteit
pt
diminuição pronunciada da aptidão para a marcha
obiettivi di capacità collettive
Defence
da
kollektive kapacitetsmål
de
Ziele im Bereich kollektive Fähigkeiten
el
στόχος συλλογικού δυναμικού
en
collective capability goal
es
objetivo de capacidades colectivas
fi
yhteinen voimavaratavoite
fr
objectifs de capacités collectives
ga
sprioc chomhchumais
lv
kolektīvo spēju mērķis
mt
objettiv ta' kapaċitajiet kollettivi
nl
collectieve-vermogensdoelstelling
,
doelstelling inzake collectieve vermogens
pl
wspólny cel w zakresie zdolności
pt
objectivos de capacidades colectivas
sk
spoločný cieľ v oblasti spôsobilostí
sv
kollektiva resursmål
organo preposto alla ripartizione delle capacità
TRANSPORT
da
tildelingsorgan
de
Zuweisungsstelle
en
allocation body
es
organismo de adjudicación
fi
käyttöoikeuden myöntävä elin
fr
organisme de répartition
nl
toewijzende instantie
pt
entidade responsável pela repartição
sv
tilldelningsorgan
pacchetto di capacità
Communications
de
Kondensatorenbündelgruppe
el
δέσμη χωρητικότητας
en
capacitance bundle
es
grupo de capacitancia
fi
kondensaattoriryhmä
fr
fagot de capacité
nl
condensatorenbundel
pt
grupo de capacidade
sv
kapacitansbunt
pareggiatura delle capacità di bilancio
FINANCE
da
udligning af budgetkapaciteten
de
Ausgleich der Haushaltskapazitaet
en
equalisation of the budget capacity
fr
équilibrage de la capacité budgétaire
nl
gelijkmaking van de begrotingscapaciteit
perdita della capacità uditiva
Health
da
hypakusi
,
nedsat hørelse
de
Funktionsminderung des Gehörs
,
Schwerhörigkeit
el
ακουστική ανικανότητα προς εργασία
en
hearing disability
es
pérdida de la capacidad auditiva
fi
huonokuuloisuus
,
hypakusia
,
hypakuusi
,
kuulovika
,
osittainen kuulovajaus
fr
incapacité de travail auditive
lv
dzirdes traucējumi
nl
arbeidsongeschiktheid ten gevolge van gehoorbeschadiging
pt
deficiência auditiva
Piano d'azione europeo sulle capacità
Defence
bg
План за действие на ЕС в областта на европейските военни способности
cs
ECAP
,
Evropský akční plán schopností
da
ECAP
,
europæisk kapacitetshandlingsplan
de
ECAP
,
Europäischer Aktionsplan zu den Fähigkeiten
el
ECAP
,
Ευρωπαϊκό Σχέδιο Δράσης για τις Δυνατότητες
en
ECAP
,
European Capabilities Action Plan
,
European Capability Action Plan
es
PAEC
,
Plan de Acción Europeo sobre las Capacidades
fi
ECAP
,
voimavaroja koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
fr
PAEC
,
plan d'action européen sur les capacités
ga
ECAP
,
an Plean Gníomhaíochta Eorpach um Chumas Míleata
it
ECAP
,
lt
EPVP
,
Europos pajėgumų veiksmų planas
lv
ECAP
,
Eiropas spēju rīcības plāns
mt
ECAP
,
Pjan ta' Azzjoni Ewropew dwar il-Kapaċitajiet
nl
ECAP
,
Europees vermogensactieplan
pl
plan działania UE w zakresie zdolności
pt
PAEC
,
Plano de Acção Europeu sobre as Capacidades
ro
PAEC
,
plan de acțiune european privind capacitățile
sk
európsky akčný plán budovania vojenských spôsobilostí
sl
ECAP
,
akcijski načrt za evropske zmogljivosti
sv
europeisk kapacitetshandlingsplan
piano di sviluppo delle capacità
Defence
bg
план за развитие на способностите
cs
CDP
,
plán rozvoje schopností
da
CDP
,
kapacitetsudviklingsplan
de
CDP
,
Fähigkeitenentwicklungsplan
,
Plan zur Fähigkeitenentwicklung
el
σχέδιο ανάπτυξης δυνατοτήτων
en
CDP
,
Capability Development Plan
es
Plan de Desarrollo de Capacidades
et
võimearendusplaan
fi
voimavarojen kehittämissuunnitelma
fr
PDC
,
plan de développement des capacités
ga
plean forbraíochta um chumas
,
plean forbraíochta um inniúlacht
it
CDP
,
lt
PPP
,
Pajėgumų plėtojimo planas
lv
Spēju attīstības plāns
mt
CDP
,
Pjan ta' Żvilupp tal-Kapaċitajiet
nl
CDP
,
vermogensontwikkelingsplan
pl
CDP
,
plan rozwoju zdolności
pt
CDP
,
Plano de Desenvolvimento de Capacidades
ro
CDP
,
plan de dezvoltare a capacităților
sk
CDP
,
plán rozvoja spôsobilostí
sl
načrt za razvoj zmogljivosti
sv
kapacitetsutvecklingsplan
piano di sviluppo delle capacità civili
bg
план за развитие на гражданските способности
cs
plán rozvoje civilních schopností
da
plan for udvikling af civil kapacitet
de
Plan zur Entwicklung der zivilen Fähigkeiten
el
σχέδιο ανάπτυξης μη στρατιωτικών δυνατοτήτων
en
Civilian Capability Development Plan
et
tsiviilvõimete arendamise kava
fi
siviilivoimavarojen kehittämissuunnitelma
fr
plan de développement des capacités civiles
ga
Plean Forbartha maidir le Cumas Sibhialtach
hr
plan razvoja civilnih sposobnosti
lt
civilinių pajėgumų plėtojimo planas
lv
Civilo spēju attīstības plāns
mt
Pjan ta' Żvilupp tal-Kapaċità Ċivili
nl
programma voor de ontwikkeling van civiele vermogens
pl
plan rozwoju zdolności cywilnych
pt
Plano de Desenvolvimento de Capacidades Civis
ro
plan de dezvoltare a capacităților civile
sk
plán rozvoja civilných spôsobilostí
sl
načrt za razvoj civilnih zmogljivosti
sv
plan för utveckling av civil kapacitet
piena capacità operativa
bg
ПОК
,
пълен оперативен капацитет
cs
plná operační schopnost
da
fuld driftskapacitet
,
fuld operativ kapacitet
de
volle Betriebsfähigkeit
,
volle Einsatzkapazität
el
πλήρης επιχειρησιακή ικανότητα
en
FOC
,
full operational capability
es
FOC
,
capacidad operativa plena
et
täielik tegevusvõime
,
täielik töövalmidus
fi
FOC
,
täysi toimintavalmius
fr
capacité d'exploitation finale
,
capacité opérationnelle complète
,
capacité opérationnelle totale
,
pleine capacité opérationnelle
ga
cumas iomlán oibriúcháin
hr
potpuna operativna sposobnost
it
FOC
,
lt
visiškas operacinis pajėgumas
lv
pilna darbības jauda
mt
FOC
,
Kapaċità Operattiva Sħiħa
nl
FOC
,
volledige operationele capaciteit
pl
pełna zdolność operacyjna
pt
plena capacidade operacional
ro
FOC
,
capacitate operațională totală
sk
plná prevádzková spôsobilosť
sl
polna operativna zmogljivost