Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aangroei van de stedelijke bevolking
da
vækst i befolkningen i bymæssig bebyggelse
de
städtisches Bevölkerungswachstum
en
urban population growth
es
crecimiento de la población urbana
fi
kaupunkien väestönkasvu
fr
croissance de la population urbaine
it
crescita della popolazione urbana
pt
crescimento da população urbana
sv
tillväxten av den urbana befolkningen
aanhangcentrifugaalstrooier voor de tuin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
have-centrifugalspreder
de
Anhaenge-Garten-Schleuderstreuer
el
φερόμενος κηπευτικός φυγοκεντρικός λιπασματοδιανομέας
en
trailed garden fertilizer broadcaster
es
distribuidor centrífugo remolcado de jardín
fi
keskipakolevitin kotipuutarhakäyttöön
fr
épandeur centrifuge de jardin traîné
it
spandiconcime centrifugo trainato per giardinaggio
pt
distribuidor centrífugo atrelado de jardim
sv
traktordragen trädgårdscentrifugalspridare
aanhangkunstmeststrooier voor de tuin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbelt-centrifugalspreder
de
Anhaenge-Garten-Duengerstreuer
el
συρόμενος κηπευτικός λιπασματοδιανομέας
en
trailed garden fertilizer distributor
es
distribuidor de abono de jardín remolcado
fi
vedettävä lannoitteenlevitin
fr
distributeur d'engrais de jardin trainé
it
spandiconcime a spaglio per giardinaggio
pt
distribuidor de adubo de jardim atrelado
sv
traktordragen trädgårdsgödselspridare
aanhangsels van de CB's
EUROPEAN UNION
da
tillæg til EFSR
de
Nachträge zu den GFK
el
προσθήκες των ΚΠΣ
en
supplements to the CSFs
es
suplementos de los MCA
fr
avenants de CCA
it
addendum dei QCS
pt
aditamentos aos QCA
aanhangsel ter uitbreiding van de dekking
fr
avenant d'extension de la garantie
it
addendum per l'estensione della garanzia
aanhangwagen voor vervoer over de weg van een spoorwagen
TRANSPORT
da
vognbjørn
de
Straßenroller
,
Straßenrollschemel
el
ελκόμενο όχημα μεταφοράς φορτηγών
en
wagon-carrying trailer
es
carretón para transporte de vagones
,
remolque portavagón
fr
remorque porte-wagon
it
carrello stradale
,
coccodrillo
nl
rolwagen
aan het begin van de dracht
da
i begyndelsen af drægtighedsperioden
de
niedertragend
el
στην αρχή της εγκυμοσύνης
en
during early gestation
es
al principio de la gestacion
fi
tiineysajan alkuvaiheessa
fr
au début de la gestation
it
all'inizio della gestazione
pt
no início da gestação
sv
i början av dräktigheten
,
under första delen av dräktigheten
aan het fundament en aan het loopvlak van de brug verbonden
Building and public works
de
im Fundament und am Brueckensteg verbunden
el
συνδεμένοι με αρθρώσεις στα θεμέλια και στο επίπεδο της πασαρέλας της γέφυρας
en
connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level
es
articulado a nivel de los cimientos y en la pasadera propiamente dicha
fr
articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite
it
articolato a livello delle fondazioni e alla passerella propriamente detta
pt
articulado ao nível das fundações e na ponte propriamente dita
aanhoudende convergentie van de economische prestaties van de lidstaten
da
varig konvergens mellem medlemsstaternes økonomiske resultater
de
dauerhafte Konvergenz der Wirtschaftsleistungen der Mitgliedstaaten
el
συνεχής σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων των κρατών μελών
en
sustained convergence of the economic performances of the Member States
es
convergencia sostenida de los resultados económicos de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden taloudellisen suorituskyvyn jatkuva lähentyminen
fr
convergence soutenue des performances économiques des Etats membres
it
convergenza duratura dei risultati economici degli Stati membri
pt
convergência sustentada dos comportamentos das economias dos Estados-Membros
sv
varaktig konvergens mellan medlemsstaternas ekonomiska utfall
aanhoudende convergentie van de economische prestaties van de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
LAW
da
varig konvergens mellem Medlemsstaternes økonomiske resultater
de
dauerhafte Konvergenz der Wirtschaftsleistungen der Mitgliedstaaten
el
συνεχής σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων των κρατών μελών
en
sustained convergence of the economic performances of the Member States
es
convergencia sostenida de los resultados económicos de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden taloudellisen suorituskyvyn jatkuva lähentyminen
fr
convergence soutenue des performances économiques des Etats membres
it
convergenza duratura dei risultati economici degli Stati membri
pl
trwała konwergencja dokonań gospodarczych Państw Członkowskich
pt
convergência sustentada dos comportamentos das economias dos Estados-membros