Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guide-fil
da
trådfører
de
Fadenführer der Ringeleinrichtung
el
κλωστοδότης
en
striping finger
es
elemento guía para hacer listados en el tejido
fi
langanohjain
it
guida del filo del dipositivo di attorcigliamento
nl
draadgeleider
pt
guia-fio
sv
ringelapparat
guide-fil
Technology and technical regulations
da
garnfører/trådfører
de
Fadenführer
el
κλωστοδότης
en
yarn guide
es
guiahilos
fr
guichet-fil
,
it
guida del filo
nl
garengeleider
pt
guia-fios
sv
trådförare
,
trådledare
guide-fil
da
føringsnippel
de
Führungsnippel
el
οδηγός ακμής
,
οδηγός βελόνας
en
guider tip
es
casquillo de guía
fi
tuurna
it
naso
nl
spuitnippel
pt
casquilho da guia
sv
styrnippel
guide-fil arrière
Mechanical engineering
da
trådstyr
de
Drahteinfuehrung
el
αρχική οδήγηση του σύρματος
en
rear wire guide
es
guía-hilo trasera
fi
langanjohdin
,
langanohjain
it
guida-filo posteriore
nl
draadinvoergeleider
pt
guiamento do fio traseiro
sv
bakre trådstyrning
guide-fil avec contact électrique
Iron, steel and other metal industries
da
trådfremføring med elektrisk kontakt
de
Schweissdrahtduese mit elektrischem Kontakt
,
Schweissdrahtfuehrung
en
contact tube
,
wire-guide with electrical contact
es
guía de alambre con contacto eléctrico
fi
hitsauslangan kosketinsuutin
nl
draadmondstuk met elektrisch contact
pt
guia de fio com contacto elétrico
sv
trådledare(med elektrisk kontakt)
guide-fil d'un moulin
Technology and technical regulations
da
trådfører/garnfører på etagetvindemaskine
de
Fadenführer einer Zwirnmaschine
el
νηματοδηγός αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
yarn guide of an uptwister
es
guiahilos de una continua de retorcer de recorrido ascendente
pt
guia-fios dum retorcedor ascendente
sv
trådförare i upptvinnmaskin
guide-fil sans contact électrique
Iron, steel and other metal industries
da
trådfremføring uden elektrisk kontakt
de
Drahtzufuehrung ohne elektrischen Kontakt
,
Schweissdrahtfuehrung ohne elektrischen Kontakt
en
wire-guide without electrical contact
es
guía de alambre sin contacto eléctrico
fi
hitsauslangan ohjain(ei sähköistä kosketusta)
it
guida filo senza contatto elettrico
nl
draadgeleider zonder elektrisch contact
pt
guia de fio sem contacto elétrico
sv
trådledare(utan elektrisk kontakt)
guide-fil va-et-vient
da
changerings-trådfører
de
Changierfadenführer
el
παλινδρομών οδηγός νήματος
en
traversing thread guide
es
guíahilos de vaivén
fi
edestakaisin liikkuva langanohjain
it
guida filo di zettatura
pt
guia-fio de vaivém
sv
changeringstrådförare
guide-fil va-et-vient
da
tværslæde for fiberføring
de
hin- und hergehende Fadenführung
el
οδηγός νήματος εγκάρσιας διαδρομής
,
παλινδρομικός οδηγός νήματος
en
traversing carriage
es
guíahilos de vaivén
fr
chariot transversal
,
it
guida-filo va-e-vieni
nl
heen en weer gaande garengeleiding
pt
guia fios com inversão
Dostopnost