Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πρόσθετα μέσα συμμόρφωσης
bg
допълнителни средства за съответствие
cs
dodatečné způsoby průkazu
de
zusätzliche Nachweisverfahren
en
additional Means of Compliance
es
medios adicionales de cumplimiento
et
nõuete täitmise lisameetodid
fi
lisämenetelmät vaatimusten täyttämiseksi
,
uudet menetelmät vaatimusten täyttämiseksi
it
ulteriori criteri di conformità
lt
papildomų reikalavimų laikymasis
nl
aanvullende wijzen van naleving
pl
dodatkowe sposoby spełnienia wymagań
sk
dodatočné spôsoby planenia požiadaviek
sv
ytterligare sätt att uppfylla kraven
προσροφητικά μέσα
da
adsorbentia
,
adsorberende stoffer
de
Adsorbentia
,
Adsorbentien
,
Adsorber
,
Adsorptionsmittel
,
Exsikkantia
,
aufsaugende Mittel
el
προσροφητικά
,
προσροφητικές ουσίες
en
adsorbents
es
adsorbentes
fr
adsorbents
it
adsorbente
,
assorbente
nl
adsorbens2)adsorbent
,
adsorberend middel
pt
adsorventes
προστασία μέσα στην παραχωρούμενη εδαφική περιοχή
LAW
de
Schutz im Vertragsgebiet
en
protection in the licensed territory
es
protección en el territorio concedido
fr
protection sur le territoire concédé
it
protezione nel territorio del licenziatario
nl
bescherming binnen het licentiegebied
pt
proteção no território objeto da licença
προστατευτικά μέσα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bekæmpelsesmidler
de
Abwehrmittel
,
Bekämpfungsmittel
en
control means
,
protective means
es
medios de lucha
fr
moyens de lutte
it
mezzi di lotta
nl
beschermingsmaatregelen
,
beveiligingsmaatregelen
pt
meios de combate
,
meios de luta
προστατευτικά μέσα κατά του θορύβου εξοπλισμένα με συσκευές ενδοεπικοινωνίας
de
Gehörschützer mit Kommunikationseinrichtung
en
ear protection with intercom equipment
es
protector contra el ruido equipado con un aparato de intercomunicación
fr
protecteur contre le bruit équipé d'appareil d'intercommunication
it
dispositivo di protezione contro il rumore dotato di apparecchiature di intercomunicazione
nl
gehoorbeschermingsmiddel met communicatie-apparatuur
pt
protetor contra o ruído equipado de aparelho de intercomunicação
προσφυγή σε μέσα αναστολών
EUROPEAN UNION
LAW
da
... skal hindre, en sag forhales
de
Verschleppungsversuche
en
recourse to time-wasting duplication
es
recurso a medios dilatorios
fr
recours à des moyens dilatoires
it
ricorso a manovre dilatorie
nl
gebruik van rechtsmiddelen die het proces vertragen
pt
recurso a expedientes dilatórios
προσωπικά μέσα προστασίας των ματιών
Health
da
øjenværn
de
Augenschutz
es
protección ocular individual
fi
silmiensuojain
fr
moyen de protection des yeux
,
protection oculaire individuelle
it
mezzo di protezione degli occhi
nl
individuele oogbescherming
,
persoonlijke oogbescherming
sv
skyddsglasögon
προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
da
angivelse af beviser
de
Beweisantritt
,
Bezeichnung der Beweismittel
en
nature of any evidence offered in support
es
proposición de prueba
fr
offre de preuve
ga
más iomchuí, an cineál fianaise a thairgtear mar thacaíocht
it
offerte di prove
nl
bewijsaanbiedingen
pt
provas oferecidas
προτείνω αποδεικτικά μέσα
LAW
da
anføre beviser
de
Benennung von Beweismitteln(Beweisantritt)
en
offer evidence
es
proponer prueba
fr
faire des offres de preuve
it
proposta di nuovi mezzi di prova
nl
aanbieden zijn stellingen te bewijzen
pt
oferecer provas
πυκνωτής μέσα σε λάδι
Electronics and electrical engineering
da
oliefyldt kondensator
de
Oelkondensator eingebaut in ein oelgefuelltes Gehaeuse
en
oil filled capacitor
es
condensador en aceite
fr
condensateur dans l'huile
it
condensatore nell'olio
nl
condensator in olie
pt
condensador mergulhado em óleo