Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
main d'oeuvre non nationale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Fremdarbeiter
,
Gastarbeiter
,
auslaendische Arbeitnehmer
,
auslaendische Arbeitskraefte
el
αλλοδαποί εργαζόμενοι
en
guest workers
,
transit workers
es
mano de obra extranjera
,
mano de obra inmigrante
,
trabajador extranjero
fi
vierastyöläinen
ga
aoi-oibrithe
sv
gästarbetare
manglende gennemførelse i den nationale lovgivning
de
mangelhafte Umsetzung in einzelstaatliches Recht
el
έλλειμμα της μεταφοράς της ευρωπαϊκής νομοθεσίας στο εθνικό δίκαιο
en
failure to incorporate EU provisions into national law
es
déficit de transposiciones nacionales
fr
déficit de transcriptions nationales
it
deficit di recepimento negli ordinamenti nazionali
nl
tekortkoming bij omzetting in nationaal recht
pt
défice de transposições nacionais
sv
brist i medlemsstaternas genomförande
manglende meddelelse om nationale foranstaltninger til gennemførelse af direktiver
European Union law
de
Nichtmitteilung der nationalen Massnahmen zur Durchführung von Richtlinien
el
μη κοινοποίηση των εθνικών μέτρων εφαρμογής των οδηγιών
en
failure to communicate any measures incorporating Directives into national law
es
no-comunicación de las medidas nacionales de ejecución de las directivas
fr
non-communication des mesures nationales d'exécution des directives
it
mancata comunicazione dei provvedimenti nazionali di esecuzione delle direttive
nl
niet-mededeling van nationale maatregelen ter uitvoering van richtlijnen
pt
não comunicação das medidas nacionais de execução das diretivas
marque nationale
LAW
da
nationalt varemærke
de
innerstaatliche Marke
el
εθνικό σήμα
en
national trade mark
es
marca nacional
it
marchio nazionale
nl
nationaal merk
pt
marca nacional
marque nationale
da
nationalt varemærke
de
nationale Marke
el
εθνικό σήμα
en
national trade mark
es
marca nacional
it
marchio nazionale
nl
nationaal merk
pt
marca nacional
marque nationale parallèle
da
parallelt nationalt varemærke
de
parallele nationale Marke
el
παράλληλο εθνικό σήμα
en
parallel national trade mark
es
marca nacional paralela
it
marchio nazionale parallelo
lv
paralēla valsts preču zīme
nl
parallel nationaal merk
pt
marca nacional paralela
matrices de comptabilité nationale comprenant des comptes de l'environnement
Accounting
ENVIRONMENT
bg
NAMEA
,
Национална счетоводна матрица, включваща сметките за околната среда
cs
NAMEA
,
matice národních účtů zahrnující účty životního prostředí
da
NAMEA
en
NAMEA
,
National Accounting Matrix including Environmental Accounts
es
NAMEA
fi
NAMEA
,
kuormitustilinpito
ga
NAMEA
,
maitrís chuntasaíochta náisiúnta lena n-áirítear cuntais chomhshaoil
hu
NAMEA
,
környezeti számlákat tartalmazó nemzeti elszámolási mátrix
it
Matrice di contabilità nazionale comprendente contabilità ambientale (NAMEA)
lt
NAMEA
,
Nacionalinių sąskaitų, įskaitant aplinkos sąskaitas, matrica
lv
nacionālā grāmatvedības matrica, kurā iekļauti vides konti
mt
Matriċi Nazzjonali tal-Kontabilità inklużi kontijiet Ambjentali
nl
Model voor de integratie van de milieurekeningen in de nationale rekeningen
pl
Macierz Rachunków Narodowych i Rachunków Środowiska
,
NAMEA
pt
Matriz de Contabilidade Nacional incluindo Contas do Ambiente
,
NAMEA
ro
NAMEA
,
Sistemul de conturi naționale cuprinzând conturi de mediu
sk
matica národného účtovníctva zahrnujú...
Médaille de la Gendarmerie Nationale
Defence
SOCIAL QUESTIONS
da
rigsgendarmeriets medalje
de
Medaille der nationalen Gendarmerie
el
Μετάλλιο της Εθνικής Χωροφυλακής
en
Medal of the National Gendarmerie
es
Medalla de la Gendarmería Nacional
it
Medaglia della gendarmeria nazionale
nl
Medaille van de marechaussee
,
Medaille van de rijkswacht
pt
Medalha da Gendarmaria Nacional
medefinanciering van een nationale steunregeling
EU finance
da
medfinansiering af en national støtteordning
de
Kofinanzierung einer nationalen Beihilferegelung
el
συγχρηματοδότηση εθνικού καθεστώτος ενισχύσεων
en
part-financing of a national aid scheme
es
cofinanciación de un régimen de ayuda nacional
fr
cofinancement d'un régime d'aide national
it
cofinanziamento di un regime di aiuti nazionale
pt
cofinanciamento de um regime de auxílio nacional
medlemmer af de nationale væbnede styrker stationeret i den øvrige verden
ECONOMICS
de
das in der Übrigen Welt stationierte Personal der Streitkräfte des Landes
el
μέλη των ενόπλων δυνάμεων μιας χώρας που είναι εγκατεστημένα στην αλλοδαπή
en
members of the country's armed forces stationed in the rest of the world
es
miembros de las fuerzas armadas nacionales estacionadas en el resto del mundo
fr
membres des forces armées nationales stationnées dans le reste du monde
it
membri delle forze armate nazionali stazionanti nel resto del mondo
nl
personeel...van de nationale strijdkrachten,gelegen in het buitenland
pt
membros das forças armadas nacionais estacionadas no resto do mundo