Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quota di sicurezza
TRANSPORT
da
sikkerhedshøjde
de
Sicherheitshöhe
el
ύψος ασφαλείας
en
safety altitude
es
altitud de seguridad
fi
turvallinen korkeus
fr
altitude de sécurité
nl
veilige hoogte
pt
altitude de segurança
sv
säkerhetshöjd
quota di società a responsabilità limitata
LAW
ECONOMICS
de
Anteil der Gesellschaften mit beschränken Haftung
en
share of private limited companies
fr
part des sociétés à responsabilité limitée
nl
aandeel in een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
quota di spese generali
enoverhead/application rate
deBetriebsunkosstenrate
frtaux des frais d'exploitation
ruставка накладных расходов
slkoličnik splošnih/ režijskih stroškov
hrkoeficijent općih/ režijskih troškova
srкоефицијент општих/ режијских трошкова
quota disponibile
Civil law
bg
разполагаема част
cs
část dědictví, se kterou může zůstavitel volně zacházet
da
disponibel andel
,
disponibel andel af arven
,
friarv
de
frei verfügbarer Teil des Nachlasses
,
frei verfügbarer Teil einer Erbschaft
el
διαθέσιμη μερίδα της κληρονομίας
en
disposable part
,
disposable part of the estate
es
parte de libre disposición
,
parte disponible
et
pärandvara vabalt käsutatav osa
fi
jäämistön määrättävissä oleva osa
,
määrättävissä oleva osa
fr
quotité disponible
ga
an chuid indiúscartha den eastát
hu
a hagyaték rendelkezés alá eső része
it
porzione disponibile
,
lt
disponuotina palikimo dalis
lv
mantojuma daļa, par kuru var brīvi noteikt
mt
parti tal-patrimonju li persuna tista' tiddisponi minnha
,
sehem tal-beni li t-testatur jista' jiddisponi minnu
nl
beschikbaar gedeelte
pl
rozrządzalna część spadku
pt
quota disponível
ro
cotitate disponibilă
sk
disponibilná časť dedičstva
sl
razpoložljivi del zapuščine
sv
disponibla kvoten
quota disponibile
LAW
de
Restvermögen
,
freiverfügbares Vermögen
,
verfügungsfreies Vermögen
en
disposable portion of property
fi
vapaasti käytettävissä oleva osuus omaisuudesta
fr
biens disponibles
it
beni disponibili
,
nl
beschikbare goederen
pt
bens disponíveis
quota disponibile
endevisable portion
deverfügbarer Teil
frquotité disponible
ruдоля в распоряжении
slrazpoložljivi delež
hrraspoloživi udio
srрасположиви удео
quota disponibile
enfreely disposable portion
defrei verfügbarer Teil des Nachlasses
frquotité disponible
ruсвободно располагаемая доля наследства
slrazpoložljivi delež zapuščine
hrraspoloživi udio nasljeđa
srрасположиви удело наслеђа
quota disponibile di successione
LAW
de
Freiteil
en
disposable portion of the estate
fi
perintöosa
fr
part d'héritage
,
portion de la succession
nl
beschikbaar gedeelte van de nalatenschap
pt
quota disponível
sv
arvslott
quota disponível
LAW
de
nicht verfügbarer Teil der Erbschaft
en
non-disposable portion
fi
jäämistöosa,josta perittävä ei voi määrätä
fr
portion indisponible de l'héritage
,
quotité indisponible de l'héritage
it
legittima
,
porzione di eredità indisponibile
,
quota indisponibile
,
riserva
nl
ab-intestaatportie
,
legitieme portie
,
niet beschikbaar gedeelte van de erfenis
,
versterfportie
,
voorbehouden erfdeel
,
voorbehouden gedeelte
,
wettelijk erfdeel
pt
quota legítima