Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servidão relativa à obrigação de respeitar o plano viário
LAW
de
Eigentumsbeschränkung im Interesse des Straßenwesens
en
road planning easement
fi
tiestörasite
fr
servitude de voirie
nl
erfdienstbaarheid van weg
sv
rätt att ta mark i anspråk för byggande av väg
servidão relativa ao direito à utilização de água para rega
LAW
de
Bewässerungsdienstbarkeit
,
Wässerungsrecht
en
right to irrigation
fi
kastelurasite
fr
servitude d'irrigation
it
servitù di irrigare
nl
erfdienstbaarheid van bevloeiing
,
recht tot bespoeling
sv
bevattningsservitut
,
rätt till bevattning
servidão relativa ao direito de apanhar lenha numa mata municipal
LAW
de
Holznutzungsrecht
,
Holzungsrecht
en
common of estovers
fi
hakkuuoikeus
fr
servitude d'affouage
it
legnatico
nl
recht op verdeling van hout uit gemeentebos onder rechthebbenden
sv
rätt till fri ved och fritt virke från allmänning
servidão relativa ao direito de utilização de pastagem
LAW
de
Weiderecht
en
grazing rights
,
jus pascendi
fi
laiduntamisoikeus
fr
ius pascendi
,
jus pascendi
,
servitude de pacage
it
ademprivio
,
diretto di pascolo
,
servitù di pascolo
nl
erfdienstbaarheid van beweiding
,
recht om zijn vee te weiden
pt
ius pascendi
,
jus pascendi
,
sv
rätt till bete
,
rätt till betesmark
servidão relativa ao direito de utilização de pastagens comuns
LAW
de
Triftrecht
en
right of commonage
fi
oikeus laiduntaa ja ajaa karjaa toisen omistaman maan poikki
fr
servitude de parcours et vaine pâture
nl
erfdienstbaarheid van klauwengang
sv
rätt till bete på allmänning
,
rätt till bete på annans mark
Siria e Iraq: lotta al terrorismo / strategia relativa ai combattenti stranieri
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
Сирия и Ирак: стратегия за борба с тероризма/чуждестранните бойци
,
стратегия за борба с тероризма по отношение на Сирия и Ирак, с особен акцент върху чуждестранните бойци
,
стратегия на ЕС за борба с тероризма/чуждестранните бойци
cs
Sýrie a Irák: strategie týkající se boje proti terorismu a zahraničních bojovníků
,
protiteroristická strategie pro Sýrii a Irák, se zvláštním důrazem na zahraniční bojovníky
,
strategie EU týkající se boje proti terorismu a zahraničních bojovníků
da
EU's terrorbekæmpelsesstrategi/strategi vedrørende udenlandske krigere
,
Syrien og Irak: strategi for terrorbekæmpelse og vedrørende udenlandske krigere
,
terrorbekæmpelsesstrategien for Syrien og Irak med særlig fokus på udenlandske krigere
de
Strategie der EU für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer
,
Syrien und Irak: Strategie für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer
,
Terrorismusbekämpfungsstrategie für Syrien und I...
Sistema de Informação relativa a Contratos Públicos
FINANCE
da
SIMAP
,
informationssystem for offentlige indkøb
de
Informationssystem für das öffentliche Auftragswesen
,
SIMAP
el
SIMAP
,
σύστημα πληροφοριών για τις δημόσιες συμβάσεις
,
σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τις δημόσιες συμβάσεις
en
SIMAP
,
information system for public procurement
es
SIMAP
,
Sistema de Información para Contratos Públicos
,
sistema de información para los contratos públicos
fi
SIMAP
,
julkisten hankintojen tietojärjestelmä
,
julkisten markkinoiden tietojärjestelmä
fr
SIMAP
,
système d'information pour les marchés publics européens
ga
SIMAP
,
córas faisnéise um sholáthar poiblí
it
SIMAP
,
Sistema di informazione specifico per gli appalti pubblici
,
sistema di informazione per gli appalti pubblici
nl
SIMAP
,
informatiesysteem voor overheidsopdrachten
pt
SIMAP
,
sistema de informação no domínio dos contratos públicos
sv
SIMAP
,
informationssystem för offentlig upphandling
sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario
LAW
Information technology and data processing
da
Celex
,
interinstitutionelt automatiseret dokumentationssystem om fællesskabsret
de
Celex
,
interinstitutionelles System für die automatisierte Dokumentation über das Gemeinschaftsrecht
el
Celex
,
διοργανικό σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης σχετικά με το κοινοτικό δίκαιο
en
Celex
,
Interinstitutional system of computerised documentation on Community law
es
Celex
,
sistema interinstitucional de documentación informatizada sobre derecho comunitario
fi
Celex
,
yhteisön oikeuden asiakirjojen toimielinten välinen automaattinen dokumentointijärjestelmä
fr
Celex
,
système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire
it
Celex
,
nl
Celex
,
interinstitutioneel geautomatiseerd documentatiesysteem inzake het gemeenschapsrecht
pt
Celex
,
sistema interinstitucional de documentação automatizada sobre o direito comunitário
sv
Celex
,
Interinstitutionell databas över gemenskapsrätten
situação relativa a emissões
ENVIRONMENT
da
emissionsforhold
de
Emissionssituation
el
κατάσταση όσον αφορά τις εκπομπές
en
emission situation
es
situación de emisión
fi
päästötilanne
fr
état des émissions
it
situazione delle emissioni
nl
emissietoestand
pt
situação de emissões
,
sv
emissionsläge
soglia relativa di audizione
Health
da
relativ høretærskel
de
relative Hörschwelle
el
σχετικό κατώφλι ακοής
en
relative threshold of hearing
es
umbral relativo de audición
fi
suhteellinen kuulokynnys
fr
seuil relatif d'audition
it
soglia relativa di udibilita
nl
relatieve gehoordrempel
pt
limiar relativo da audição
,
limiar relativo da perceção auditiva
sv
relativ hörtröskel
Dostopnost