Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tratado relativo à adesão da República Helénica
EUROPEAN UNION
da
Traktaten om Den hellenske Republiks tiltrædelse
de
Vertrag ueber den Beitritt der Republik Griechenland
el
συνθήκη περί προσχωρήσεως της Eλληνικής Δημοκρατίας
en
Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic
fr
traité relatif à l'adhésion de la République hellénique
it
trattato relativo all'adesione della Repubblica ellenica
nl
Verdrag betreffende de toetreding van de Helleense Republiek
Tratado relativo à Adesão da República Helénica à Comunidade Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropských společenství) a Řeckou republikou o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften) und der Republik Griechenland über den Beitritt der Republik Griechenland zur Europäischen Wirtschaftsgeme...
Tratado relativo à Adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda, do Reino da Noruega e do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänema...
Tratado relativo à Adesão do Reino da Noruega, da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Portugalskou republikou, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Norským královstvím, Rakouskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím o přistoupení Norského království, Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii
,
Smlouva o přistoupení Norského království, Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii
da
traktat om Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Griechischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, Irland, der Italienis...
Tratado relativo à Adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropských společenství) a Španělským královstvím, Portugalskou republikou, o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Griechischen Republik, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten ...
Tratado relativo a um Sistema Europeu de Informação sobre Veículos e Cartas de Condução
Criminal law
Land transport
da
Eucaristraktaten
,
traktat om det europæiske informationssystem vedrørende køretøjer og kørekort
de
EUCARIS-Vertrag
,
Vertrag über ein Europäisches Fahrzeug- und Führerscheininformationssystem
el
Συνθήκη για Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών για Οχήματα και Άδειες Οδήγησης
en
EUCARIS Treaty
,
Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System
es
Tratado relativo a un sistema europeo de información sobre vehículos y permisos de conducción (Eucaris)
fi
Eucaris-sopimus
,
eurooppalainen ajoneuvo- ja ajokorttitietojärjestelmää koskeva sopimus
fr
traité EUCARIS
,
traité sur un système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire
ga
Conradh EUCARIS
,
Conradh i dtaca le Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána
it
trattato EUCARIS
,
trattato relativo a un sistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida
lt
Sutartis dėl Europos transporto priemonės ir vairuotojo pažymėjimo informacinės sistemos
mt
Tratta...
valor relativo de uma sobretensão entre fases
Electronics and electrical engineering
da
relativ fase-til-fase overspænding
de
relative Außenleiter-Überspannung
el
ανά μονάδα υπέρταση μεταξύ φάσεων
en
phase-to-phase overvoltage per unit
es
valor relativo de una sobretensión entre fases
fi
suhteellinen vaiheiden välinen ylijännite
fr
valeur relative d'une surtension entre phases
it
valore relativo di una sovratensione fra fasi
nl
relatieve overspanning tussen de fasen
sv
överspänning mellan faser uttryckt i relativtal
valor relativo de uma sobretensão fase-terra
Electronics and electrical engineering
da
relativ fase-til-jord overspænding
de
relative Außenleiter-Erde-Überspannung
el
ανά μονάδα υπέρταση φάσης προς γη
en
phase-to-earth overvoltage per unit
,
phase-to-ground overvoltage per unit
es
valor relativo de una sobretensión fase-tierra
fi
suhteellinen vaiheen ja maan välinen ylijännite
fr
valeur relative d'une surtension phase-terre
it
valore relativo di una sovratensione fase-terra
nl
relatieve overspanning tussen fase en aarde
sv
överspänning mellan fas och jord uttryckt i relativtal
vento relativo
Electronics and electrical engineering
da
relativ vind
de
relative Windgeschwindigkeit
el
σχετικός άνεμος
,
φαινόμενος άνεμος
en
apparent wind
,
relative wind
es
velocidad relativa del viento
,
viento aparente
,
viento relativo
fi
suhteellinen tuuli
fr
vent apparent
,
vent relatif
,
vitesse relative du vent
it
velocità relativa del vento
,
vento relativo
nl
relatieve luchtsnelheid
,
schijnbare wind
,
schijnbare windsnelheid
pt
velocidade relativa do vento
,
sv
relativ vindhastighet
vento relativo
da
relativ vind
,
tilsyneladende vind
de
scheinbarer Wind
el
σχετικός άνεμος
,
φαινόμενος άνεμος
en
apparent wind
,
relative wind
es
viento aparente
,
viento relativo
fi
suhteellinen tuuli
fr
vent apparent
,
vent relatif
it
vento apparente
nl
relatieve wind
,
schijnbare wind
pt
vento aparente
,
sv
relativ vind
,
upplevd vind